lyrics in latin alphabet and english translation pls
lyrics in latin alphabet and english translation pls
Last edited by tasmacuskas; 12-14-2008 at 03:42 PM.
lyrics from me:
Βγήκα έξω απο το σπίτι
Vgika exo apo to spiti
λίγο να ξεχάσω τη δική σου την μορφή
Ligo na xehaso ti diki sou tin morfi
όμως ήσουνα μαζί μου
Omos isouna mazi mou
αίμα στην πληγή και το κορμί
Aima stin pligi kai to kormi
Σε κουβαλάω παντού όπου κι αν πάω
Se kouvalao pantou opou ki an pao
ότι κι αν κάνω δεν σε ξεχνώ
Oti ki an kano den se xehno
Σε κουβαλάω παντόυ όπου κι αν πάω
Se kouvalao pantou opou ki an pao
κι είσαι μαζί μου όπου βρεθώ
Ki eisai mazi mou opou vretho
Είπα πως θα μου περάσει
Eipa pos tha mou perasei
λίγο θα αλλάξει η κατάσταση αυτή
Ligo tha allaxei i katastasi afti
όμως είμαι κολλημένος
Omos eimai kollimenos
πάνω σου δοσμένος μια ζωή
Pano sou dosmenos mia zoi
Thanks to kmmy!!!!!!!!!
Βγήκα έξω απο το σπίτι
Vgika exo apo to spiti
I got out of the house
λίγο να ξεχάσω τη δική σου την μορφή
Ligo na xehaso ti diki sou tin morfi
just to forget your figure for a while
όμως ήσουνα μαζί μου
Omos isouna mazi mou
but you were with me
αίμα στην πληγή και το κορμί
Aima stin pligi kai to kormi
blood to the wound and to the body
Σε κουβαλάω παντού όπου κι αν πάω
Se kouvalao pantou opou ki an pao
I carry you everywhere, wherever I may go
ότι κι αν κάνω δεν σε ξεχνώ
Oti ki an kano den se xehno
whatever I do, I don't forget you
Σε κουβαλάω παντόυ όπου κι αν πάω
Se kouvalao pantou opou ki an pao
I carry you everywhere, wherever I may go
κι είσαι μαζί μου όπου βρεθώ
Ki eisai mazi mou opou vretho
and you are with me, wherever I may be found
Είπα πως θα μου περάσει
Eipa pos tha mou perasei
I said (to myself) that I will get over it
λίγο θα αλλάξει η κατάσταση αυτή
Ligo tha allaxei i katastasi afti
this situation will slightly change
όμως είμαι κολλημένος
Omos eimai kollimenos
but I'm stuck
πάνω σου δοσμένος μια ζωή
Pano sou dosmenos mia zoi
on you, bonded for a lifetime
Imagination is more important than knowledge.
A. Einstein