Προσωπικές οπτασίες-Personal Illusions/Χάρης και Πάνος Κατσιμ^*
Good evening everyone!
This is a nice song by Katsimihas brothers talking about a fainted love. No rhythme this time... temporary lack of inspiration I guess... 
Προσωπικές οπτασίες-Personal illusions
Ζούμε τις μικρές μας ιστορίες
We live in our own little tales
στο κέντρο και τις συνοικίες
Downtown and in the districts
όνειρα μεθυσμένα σχέδια ματαιωμένα
Drunken Dreams, cancelled plans
τηλέφωνα απεγνωσμένα
Frustrated Phone calls …
Έει! Hej!
Σκέφτομαι πάλι ίσως δεν ήσουνα εσύ
Then again I think it may not have been you
ό,τι ονειρεύτηκα
What I dreamt of
όμως θυμάμαι μια νύχτα
But I recall one evening
είδα τα μάτια της λύπης
I saw the eyes of sorrow
να μου χαμογελάνε
Smiling at me…
Ίσως δεν ήμουνα κι εγώ
Ι may have not been too
ό,τι ονειρεύτηκες
What you dreamt of
έτσι κι αλλιώς όλα είναι προσωπικές οπτασίες
Either way all is personal illusions
Το νιώθω πως σε χάνω...
I feel it I ‘m loosing you
γλυκιά μου αγάπη καληνύχτα
My sweet love goodnight…
-------------------
Here it is on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=FSyRqmWpJLM
Best regards,
Alexander
"I have fear for nothing and I have hope for nothing, I am, therefore, free."
Nikos Kazantzakis