Αθηνα Μοραλη - Λεει Λεει

Thread: Αθηνα Μοραλη - Λεει Λεει

Tags: None
  1. katsiii said:

    Default Αθηνα Μοραλη - Λεει Λεει

    Please someone can help me.. I want to understand what Αθηνα Μοραλη sings in her song Λεει Λεει . I`m sorry but i couldn`t find any lyrics or translation just the song link - http://vbox7.com/play:54334123 . So please someone if can to write the lyrics and translate ..10x
     
  2. coccinellaseptempunctata's Avatar

    coccinellaseptempunctata said:

    Lightbulb

    Quote Originally Posted by katsiii View Post
    Please someone can help me.. I want to understand what Αθηνα Μοραλη sings in her song Λεει Λεει . I`m sorry but i couldn`t find any lyrics or translation just the song link - http://vbox7.com/play:54334123 . So please someone if can to write the lyrics and translate ..10x
    Φταίει γιατί την αγάπη μου ποτέ δε λογαριάζει / ftei giati tin agapi mou pote de logariazi
    It's his fault because he doesn't take my love into cosideration

    Φταίει γιατί μ’έχει κάνει να με τρώει το μαράζι / ftei giati m'ehi kani na me troi to marazi
    It's his fault because he makes me so sad

    Φταίει γιατί άλλα κάνει άλλα τάζει κι όλο πρόσωπο αλλάζει / ftei giati alla kani alla tazi ki olo prosopo allazi
    It's his fault because he does different things, he promises different things and he changes all the time

    Και μου λέει / ke mou lei
    and he tells me

    Λέει λέει λέει πως δε μ’αγαπάει έτσι λέει / lei lei lei pos de m'agapai etsi lei
    he says, says, says, that he doesn't love me, that's what he says

    Λέει λέει λέει και μετά το μετανιώνει κλαίει / lei lei lei ke meta to metanioni klei
    he says, says, says, and then he regrets it he cries

    (Χ2)

    Φταίει γιατί τις θυσίες που’χω κάνει δε μετράει / ftei giati tis thisies pou'ho kani de metrai
    It's his fault because he doesn't take into consideration the sacrifices I make

    Φταίει γιατί να χωρίσουμε φιρί φιρί το πάει / ftei giati na xorisoume firi firi to pai
    It's his fault because with what he is doing we are going to break up

    Φταίει γιατί ούτε ξέρει τι ζητάει μ’αγοράζει με πουλάει / ftei giati oute xerei ti zitai me agorazi me poulai
    It's his fault because he doesn't know what he wants, he makes me do whatever he wants

    Κι όλο λέει / ki olo lei
    and he says

    Λέει λέει λέει πως δε μ’αγαπάει έτσι λέει / lei lei lei pos de m'agapai etsi lei
    he says, says, says, that he doesn't love me, that's what he says

    Λέει λέει λέει και μετά το μετανιώνει κλαίει / lei lei lei ke meta to metanioni klei
    he says, says, says, and then he regrets it he cries

    (Χ2)