|
Antonis Remos- Meta apo ola afta (After all this)
Στέκομαι μόνος σε μια άκρη
Stekome monos se mia akri
I stand alone at the side
για συντροφιά μου έχω ένα δάκρυ
ya sintrofia mou eho ena dakry
having a tear as a company
Με τη σιωπή χαράζεις μια καρδιά
me ti siopi harazis mia kardia
you mark a heart with silence
και αφήνεις πίσω στάχτη και ερημιά
ke afinis piso stahti ke erimia
and leave behind ashes and loneliness
Μετά από όλα αυτά που έκανα για σένα με πετάς
meta apo ola afta pou ekana ya sena me petas
After all I did for you, you throw me
σαν παιχνιδάκι που βαρέθηκες να παίζεις με ξεχνάς
san pehnithaki pou varethikes na pezis me xehnas
like a toy you got bored to play with you forget me,
μετά από όλα αυτά που έκανα για σένα
meta apo ola afta pou ekana ya sena
after all I did for you,
πώς μπορείς
pos boris
how can you
την πλάτη να γυρίζεις δίχως να σκεφτείς
tin plati na girizis dihos na skeftis
turn your back (on me), without thinking
Μετά από όλα αυτά, μετά από όλα αυτά,
meta apo ola afta, meta apo ola afta,
after all this, after all this,
μετά από όλα αυτά λες ένα σκέτο γεια
meta apo ola afta les ena sketo ya
after all this you just say bye
Ούτε μία λέξη δε μου πες
oute mia lexi the mou pes
you didn't say a word to me
μάζεψες και χαρές και λύπες
mazepses ke hares ke lipes
you gathered both joys and sorrows
σε μια βαλίτσα κλείνεις μια ζωή
se mia valitsa klinis mia zoi
in a suitcase you lock a life
και αφήνεις πίσω σου καταστροφή
ke afinis piso sou katastrofi
and behind you, you leave destruction
Μετά από όλα αυτά που έκανα για σένα με πετάς
After all I did for you, you throw me
meta apo ola afta pou ekana ya sena me petas
σαν παιχνιδάκι που βαρέθηκες να παίζεις με ξεχνάς
san pehnithaki pou varethikes na pezis me xehnas
like a toy you got bored to play with you forget me,
μετά από όλα αυτά που έκανα για σένα
meta apo ola afta pou ekana ya sena
after all I did for you,
πώς μπορείς
pos boris
how can you
την πλάτη να γυρίζεις δίχως να σκεφτείς
tin plati na girizis dihos na skeftis
turn your back (on me), without thinking
Last edited by stongwings : 10-30-2009 at 07:16 PM.
Reason: typo
|
Makria Sou & Meta Apola Afta????
Linear Mode
