Kaiti Garbi - Hxeia!!!!!!!

[Nastya82]

Please translate new Kaiti!!!!

ΤΑ ΗΧΕΙΑ

Ένα, δύο, ένα, δύο τα ηχεία
μεγαλώνει, δυναμώνει η γιορτή
και η μοναξιά, και η μοναξιά
Δε σκοπεύω, δε γυρεύω να ξεφύγω
θα το ζω και θα το κλέβω
το πολύ με το λίγο πια
με το λίγο πια

Δε ζητάω την αλήθεια
μόνο ένα ψέμα σου
από τα πολλά που ‘χεις στο αίμα σου
Δε ζητάω την αλήθεια
μόνο ένα αγάπη μου
όταν πέφτω στο κρεβάτι μου

Ένα, δύο, ένα, δύο οι καρδιές μας
τι χτυπάνε, τι μετράνε; Έλα πες
ποια απόφαση; ποια απόφαση;
Διάλεξα εγώ εσένα για ζωή μου
και θα φτάσω ως το τέρμα
το «μαζί», ως την κόλαση
ως την κόλαση

Την αγάπη μην την κρύψεις
μίλα τη
Κι αν δε θες να τη μιλήσεις
φίλα τη...

Thanks!!!!!!!!!!!!!

[lalalaro]

ΤΑ ΗΧΕΙΑ
The speakers

Ένα, δύο, ένα, δύο τα ηχεία
One, two, one, two the speakers
μεγαλώνει, δυναμώνει η γιορτή
The party grows and gets stong
και η μοναξιά, και η μοναξιά
and loneliness, and loneliness
Δε σκοπεύω, δε γυρεύω να ξεφύγω
I don't intent, I'm not trying to get away
θα το ζω και θα το κλέβω
I will live and I will be stealing
το πολύ με το λίγο πια
Much and little now
με το λίγο πια
little now

Δε ζητάω την αλήθεια
I'm not asking for the truth
μόνο ένα ψέμα σου
just for a lie of you
από τα πολλά που ‘χεις στο αίμα σου
from the many you have in your blood
Δε ζητάω την αλήθεια
I'm not asking for the truth
μόνο ένα αγάπη μου
Just one my love
όταν πέφτω στο κρεβάτι μου
When I fall on my bed

Ένα, δύο, ένα, δύο οι καρδιές μας
One, two, one, two our hearts
τι χτυπάνε, τι μετράνε; Έλα πες
what are they hitting, what are they counting? Come on tell
ποια απόφαση; ποια απόφαση;
which decision? which decision?
Διάλεξα εγώ εσένα για ζωή μου
I chose you to be my life
και θα φτάσω ως το τέρμα
and I will get this till the end
το «μαζί», ως την κόλαση
the "together", till hell
ως την κόλαση
till hell

Την αγάπη μην την κρύψεις
Don't hide love
μίλα τη
tell it
Κι αν δε θες να τη μιλήσεις
And if you don't want to tell it
φίλα τη...
kiss it...

[Nastya82]

Euxaristo poli!!!!