Kostas Bigalis - M'aresei

Στιγμή δεν αμύνομαι, δίχως πρέπει σου αφήνομαι
Δε σ' αλλάζω ούτε λεπτό κι ας μου δώσουν και τον ουρανό
Εγώ, για σένα μπορώ, αυτό που μοιάζει αδύνατο
Αρκεί να 'ρθεις, να μου το πεις κ εσύ για τ' άλλα μη νοιαστείς
Αν το θες στη φωτιά να ριχτώ, θα το κάνω κ ας είναι τρελό
Μη ρωτήσεις μωρό μου γιατί, θα το κάνω απλά επειδή..

Μ' αρέσει, μ' αρέσει που μ' αγαπάς
Μ' αρέσει κι ο τρόπος που με φιλάς
Μ' αρέσει, μ' αρέσει όταν μου λες
Κουβέντες και σκέψεις πονηρές

Αν ζητήσεις να σκοτωθώ, θα το κάνω κ ας είναι τρελό
Μη ρωτήσεις μωρό μου γιατί, θα το κάνω απλά επειδή...

Μ' αρέσει, μ' αρέσει που μ' αγαπάς
Μ' αρέσει κι ο τρόπος που με φιλάς
Μ' αρέσει, μ' αρέσει όταν μου λες
Κουβέντες και σκέψεις πονηρές

Μ' αρέσει, μ' αρέσει που μ' αγαπάς...
Να να να να...

Αν ζητήσεις να σκοτωθώ, θα το κάνω κι ας είναι τρελό
Μη ρωτήσεις μωρό μου γιατί, θα το κάνω απλά επειδή...

Μ' αρέσει, μ' αρέσει.....

"M'aressi" is the greek version of ""Aïcha"
Infos about the original song -> http://en.wikipedia.org/wiki/A%C3%AFcha
Link to the original song -> http://www.youtube.com/watch#!v=3OnWQeQKiG8

Title: M' aressi
Lyrics: Antoni Pappas
Music: Jean Jaques Goldman
Sung by Kosta Bigalis (also known as BIG ALICE)
CD: Mythos (BMG 1997)
Track no: 05

Στιγμή δεν αμύνομαι, δίχως πρέπει σου αφήνομαι
I don't resist for a moment, I surrender to you with no hesitation
Δε σ' αλλάζω ούτε λεπτό κι ας μου δώσουν και τον ουρανό
I won't exchange you for a minute, even if they offer me the sky itself

Εγώ, για σένα μπορώ, αυτό που μοιάζει αδύνατο
Me, I can realize for you, the impossible
Αρκεί να 'ρθεις, να μου το πεις, κ εσύ για τ' άλλα μη νοιαστείς
For me, it's enough that you ask me for it, you shouldn't bother yourself about anything more

Αν το θες στη φωτιά να ριχτώ, θα το κάνω κ ας είναι τρελό
If you want me to throw myself to the fire, I'll do it even if it's crazy
Μη ρωτήσεις μωρό μου γιατί, θα το κάνω απλά επειδή...
My baby, you should not ask "why", I'll do it simply cause...

Μ' αρέσει, μ' αρέσει που μ' αγαπάς
I like it, I like the way that you love me
Μ' αρέσει κι ο τρόπος που με φιλάς
I like it also the way you kiss me
Μ' αρέσει, μ' αρέσει όταν μου λες
I like it, I like when you tell me
Κουβέντες και σκέψεις πονηρές
kinky words and kinky thoughts

Αν ζητήσεις να σκοτωθώ, θα το κάνω κ ας είναι τρελό
If you ask me to kill myself, I'll do it even if it's crazy
Μη ρωτήσεις μωρό μου γιατί, θα το κάνω απλά επειδή...
My baby, you should not ask "why", I'll do it simply cause...