dimitra galani zw

Thread: dimitra galani zw

Tags: dimitra galani zw
  1. orfain9346's Avatar

    orfain9346 said:

    Question dimitra galani zw

    Hi everyone
    I want this lyric in English
    ........................................

    Ζω, μετά από σένα ζω,
    μπορώ και ξαναζώ
    γιατρεύοντας σημάδια,
    σημάδια όλα δικά σου
    απ' τον παλιό καιρό.

    Μετά από σένα ζω,
    μετά από σένα ζω.
    Η ζωή δε γυρίζει πίσω,
    δεν τελειώνει ο ουρανός,
    δε μπορώ να τη σταματήσω,
    δε μπορώ και να κάνω αλλιώς.

    Ζω, μετά από σένα ζω,
    μπορώ και ξαναζώ,
    μονάχη συνηθίζω
    τον κόσμο ν' αντικρίζω
    σε σπίτι αδειανό.

    Μετά από σένα ζω,
    μετά από σένα ζω.
    Η ζωή...
    ........................................
     
  2. angelxirina's Avatar

    angelxirina said:

    Default

    Ζω, μετά από σένα ζω,
    I live, after you I live,
    μπορώ και ξαναζώ
    I can and I live again
    γιατρεύοντας σημάδια,
    Healing scars
    σημάδια όλα δικά σου
    Scars, all yours,
    απ' τον παλιό καιρό.
    From the old time.

    Μετά από σένα ζω,
    After you I live,
    μετά από σένα ζω.
    After you I live.
    Η ζωή δε γυρίζει πίσω,
    Life doesn't come back,
    δεν τελειώνει ο ουρανός,
    The sky doesn't end,
    δε μπορώ να τη σταματήσω,
    I can't stop it (life),
    δε μπορώ και να κάνω αλλιώς.
    I can't do otherwise either.

    Ζω, μετά από σένα ζω,
    I live, after you I live,
    μπορώ και ξαναζώ,
    I can and I live again
    μονάχη συνηθίζω
    Alone I'm getting used
    τον κόσμο ν' αντικρίζω
    To face the world
    σε σπίτι αδειανό.
    In an empty house.

    Μετά από σένα ζω,
    After you I live,
    μετά από σένα ζω.
    After you I live.
    Η ζωή...
    Life...
     
  3. orfain9346's Avatar

    orfain9346 said:

    Cool

    Quote Originally Posted by angelxirina View Post
    Ζω, μετά από σένα ζω,
    I live, after you I live,
    μπορώ και ξαναζώ
    I can and I live again
    γιατρεύοντας σημάδια,
    Healing scars
    σημάδια όλα δικά σου
    Scars, all yours,
    απ' τον παλιό καιρό.
    From the old time.

    Μετά από σένα ζω,
    After you I live,
    μετά από σένα ζω.
    After you I live.
    Η ζωή δε γυρίζει πίσω,
    Life doesn't come back,
    δεν τελειώνει ο ουρανός,
    The sky doesn't end,
    δε μπορώ να τη σταματήσω,
    I can't stop it (life),
    δε μπορώ και να κάνω αλλιώς.
    I can't do otherwise either.

    Ζω, μετά από σένα ζω,
    I live, after you I live,
    μπορώ και ξαναζώ,
    I can and I live again
    μονάχη συνηθίζω
    Alone I'm getting used
    τον κόσμο ν' αντικρίζω
    To face the world
    σε σπίτι αδειανό.
    In an empty house.

    Μετά από σένα ζω,
    After you I live,
    μετά από σένα ζω.
    After you I live.
    Η ζωή...
    Life...
    TanX....