סטלוס ואורן חן - מאני מאני \ Stalos and Oren Hen - Money Money

זה קליפ חדש סטלוס ואורן חן בבקשה תרגום תודה
[cKQoPc1BEEw]http://www.youtube.com/watch?v=cKQoPc1BEEw[/video]

this clip is without all the girls in hebrew " cosiyot" that were at 2 last songs "Mefuneket" and " afa al atmeh but its a very cute clip
here are the trans enjoy .
את יפה כמו מלאך משמיים, בשבילי את יותר מעיניים
at yafa cmo malha meshmaeim bishvili at yoter meynaeim \You are beautiful like an angel from heaven, to me you are more than from eyes
בלי מילים לא יכול להביע, אך הרגע שלנו הגיע.
bli milim lo yahol labiaa ach arega shlano agiaa\Without words I cant to express, but our moment has arrived.
אורן

לעולם לא אשכח מי הייתי, ומיום שהגעת רק קניתי,הימים היפים שצחקנו , ולילות שביחד כאבנו
laolam lo ashkah mi aeiti o myom sh agati rak kaniti ayamom ayfim shtzhakno vlylot sheyahad cavno
I will never forget who I was, and from the day that you came I only bought, beautiful days we were laughing, and nights together that we were pained
והלילה את מלכה זוהרת
לא תהיה לי אהבה אחרת
v alyla at malka zoeret lo tiya li ahva aheret\And tonight you are glamorous queen I will not have a different love

מאני מאני מאני מאני לך את כל המאני , אם את מאושרת, אין עוד מאושר ממני X2
money money money lah et col amoney eim at meosheret ain od meosher mimeni
Money money money, for you all the money, if you are happy, there is no more happy than me X2
בית שני:

אהבה שכזאת לא נגמרת,את ליבי את עוד רגע שוברת
aava shczot lo nigmeret et libi at od rega sohveret\love like that not finish ,more moment you break my heart
פרפרים זה עושה לי בבטן , החיים לצידך זה גן עדן
paparim za osa li babeten ahaime lezideh za gan eden\ its make me butterflies in stomach the life beside you its a paradise
בשבילך יפתי השתניתי , כל דבר שביקשת לך קניתי
bishvilah yafti eishtanti col davar sh bikasht lah kaniti
for you darling i changed everything you asked I bought for you
לראותך כה שמחה ונרגשת
liroteh co smeha vnirgeshet \To see you so happy and excited,
כמו ילדה מתוקה את רוקדת
cmo yalda metuka ar rokedet\Like a sweet girl you are dancing

תודה הרבה מאוד