Urgent Request

Thread: Urgent Request

Tags: None
  1. eilia said:

    Unhappy Urgent Request

    Dear Frnz!!! i got here newly ... excuse me for being rude but i really spent hours to find this song but i couldn't so i will write the lyrics here.. that maybe one of you guys can help me .. i love this song .. i really do .. i just heard it but i dont know who is the singer and what is name of the singer
    HELP PLZ!!!!

    عشق تو، عشق تو شده بلای جونم
    نمیخوام، نمیخوام دیگه پیشت بمونم
    تو برو، برو، برو از روزگارم
    نمیخوام، نمیخوام تو رو یادم بیارم

    برو دیگه از پیشم برو
    نمیخوام که ببینم تو رو
    شده بلای جونم نگات
    برو من دیگه نمیخوام تو رو

    تو آتیش زدی این خونمو
    تو به هم زدی کاشونمو
    تو به هرجا که خواستی کشوندی
    من و این دل دیوونمو

    دیگه تموم شده قصه مون
    برو یه لحظه پیشم نمون
    پر نفرته از تو دلم
    دیگه جات نیست توی خونمون
    تو نداری لیاقت منو
    نه لیاقت دوست داشتنو
    عاشقی واسه تو یه دروغه
    نداری دل دلباختنو
    نداری دل دلباختنو
    ____
     
  2. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Hi eilia, it might be better if you post here:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...s-translation/
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.
     
  3. eilia said:

    Default

    but it is not arabic dude .. it is persian
     
  4. Claybricks said:

    Default

    Quote Originally Posted by eilia View Post
    but it is not arabic dude .. it is persian
    Btbam said: "i was told she is singing in sanskrit, then later i was told farsi"

    http://www.allthelyrics.com/forum/pe...n-done-11.html


    Your love

    your love, your love became a calamity for me
    I don't wanna, I don't wanna stay with you anymore
    go, go away, leave my life
    I don't wanna, I don't wanna remember you

    go and leave me alone
    I don't wanna see you
    your gaze became a calamity for my soul
    go away, I don't wanna you anymore

    you burned my home
    you destroyed my home
    you draged me and my crazy heart to wherever you wanted

    our story is over
    go away and don't stay beside me even for a moment
    my heart is full of hate from you
    you haven't any place in our home
    you don't deserve me
    you don't deserve love
    being in love is just a lie for you
    you haven't bravery for falling in love
    you haven't bravery for falling in love

    http://lyricstranslate.com/ja/Eshghe-Your-love.html



    Dan
     
  5. eilia said:

    Default

    tnx for that but i realy dont need it .. what i need is the name of Singer and Song's name ... because i heard it b4 but i donno who is the singer
     
  6. Claybricks said:

    Default

    Quote Originally Posted by eilia View Post
    tnx for that but i realy dont need it .. what i need is the name of Singer and Song's name ... because i heard it b4 but i donno who is the singer
    Provide as much information as you can.

    The more information you give, the greater the chance is of finding the song.

    Where did you hear this song (what country)

    What year? (first time you heard the song) (the other poster heard it before May 2007)

    What radio station?




    Dan
     
  7. eilia said:

    Default

    i just heard it in my frnz friend .... he didn't have any information about that ...
     
  8. atmaestro's Avatar

    atmaestro said:

    Default

    A couple of other websites suggested the song may be called "Eshghe To" by Babak Rahnama or Bahador.
    Them that can, do; them that can't... memorize Artist and Title