Does anyone know of an Albanian song named Perendish e Bukurise je?

Thread: Does anyone know of an Albanian song named Perendish e Bukurise je?

Tags: None
  1. dasoma said:

    Question Does anyone know of an Albanian song named Perendish e Bukurise je?

    this is a love song from around 1950 sung by a male vocalist. I would love to get the lyrics and music as well as a copy of the original recording if anyone knows of such a song?
     
  2. zgner said:

    Default

    Perėndeshė e bukurisė je
    un pėr tynė do t'pėlcas
    dashurinė qė kam shtėnė pėr ty
    u bu bu si do t'ia bėj

    Dhe nė ėndėrr tė shikoj
    … e kurr stė'harroj
    mos me mundo
    o yll o xhan o zemėr o

    Jak o xhan e jak o shpirt
    jak o zemra ime
    eja tė rrojmė qė tė dy
    nė kėtė botė

    Jak o ylli me shkėlqim
    Fytyrė e dashurisė
    me zėnė e ėmbėl ti qė ke
    mė bėre tė vdes

    Ilaēet nuk mė bėjnė gjė
    s'mė shėrojnė plagėtė
    pėrveēse syri yt i zi
    qė mė dogji zemrėnė

    Dhe nė ėndėrr tė shikoj
    ... e kurr stė'harroj
    mos me mundo
    o yll o xhan o zemėr o

    Jak o xhan e jak o shpirt
    mjaft o zemra ime
    eja tė rrojmė qė tė dy
    nė kėtė botė

    Jak o ylli me shkėlqim
    Fytyrė e dashurisė
    me zėnė e ėmbėl ti qė ke
    mė bėrė tė vdes
     
  3. dasoma said:

    Default

    Thanks so much for the lyrics. Any idea where I might find the written music or a recording of this song?
    dasoma