Translate please about what it is sung in video

[_Mfl5paQPxM]http://www.youtube.com/watch?v=_Mfl5paQPxM[/video]

Translate please about what it is sung in video

Before I translate some background This is the title song of a quiz show Kaun Banega Crorepati. You answer questions and win money. So the song is about asking and answering questions. A Fun song . { Sawaal means Question}

Translation

It's Just a Question another question
Ik Sawaal ka sawaal hai = It's all about a question
Duniya badal de saari sahee sawaal ka yahi kamaal hai = It can change your whole world. Such is the power of a correct question.
Karle Karle tu ik sawaal - Ask Ask...Ask a question
Karle Karle tu kar dhamaal = Have a great time
Aisa sawall jo zindagi badal se = A question that can change your life

Sholay Ka Thahur nahaata kaisey Hoga : How did the Thakur of Sholay bath everday?

*Sholay is an old Hindi Movie and Thakur is a character in it. He is asking this Qs because Thakur had no hands

Pehchaan Kaun = Guess Who

Doctor ke kaam ko practice kiyun kehte hain? = Why is the work of a doctor called Practice?

Rupa ki banyaan pehnu to Rupa kiya pehnegi ? If I wear Rupa's vest then what will Rupa wear?

** Rupa is an Undergarments making Company and Rupa incidentally is a popular girl name

Sapno ki duniya hai Gol Gol Gol = the world of dreams is Round n Round
Kiya hai tere dil mein zara bol bol bol = speak out what's there in ur heart
Phir miley na mauka! = You may not get this chance again.

Kakze mein apney saara jahan kar le = Bring the whole world in your grasp.
Jitega baazi armaan bulang karley = You will surely win the gamble if you are determined
Puchh, Puch ke to dekho ik sawaal = Just try asking a question
Kuch sawaal take it easy...Kuch sawaal make u crazy = Kuchh sawaal = some questions...
Kuch sawaal kar de kamaal = Some questions can do wonders

Is the Hot Chic Cool or the Cool Chic hot?

Hey! Hindi mein bol! = Hey! Say that in Hindi!

Patthar se aag kaise nikalti hai = How does fire come from (rubbing) stones?
Dhoop mein ice kaisey pighalti hai = How does ice melt in heat?
Roz Roz sooraj jata kahan hai ? = Where does the sun go everyday?
Kiyun har raat chandaa aata yahan hai = Why does moon come every night?
Papa ki Mummy ka beta kaun hai = Who is the son of father's mother?
Yeh roz raat ko kiska telephone hai? = Who calls every night?
Table Teniss ka Hindi mein Naam kya hai? What's the Hindi mane for "Table Tennis"
Mere Angane mein Tumhara kiya kaam hai? = What are u doing in my courtyard

Kya? Kidhar? kab? Kaise? = What? Where? When? How?
Your life will change when you ask the question
Dollar Ya (or) Pund, Rupaiyah ( Indian Currency) Pasie (money) This quest will end when you find the answer

Apka Naam kya hai? = What's name?
Kachha Kachha Pakka Pakka = Sure or not sure?

Ek jawaab sahi hai ek aiven hi hai..kiyun palat dein? = One answer is correct the other is not that good..so what say..shall we flip it?

Qabool hai? Do You accept?

Thank you very much !!!!!

You are welcome