Results 1 to 2 of 2

Thread: help me translate to hindi pls

  1. #1
    Senior Member Galia888's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Thanks
    497
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    Talking help me translate to hindi pls

    i know i am so beautiful . you cannot say nothing new . anyway thanks. what do u want from me . leave me .
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…

  2. #2
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    785
    Thanked 543 Times in 476 Posts

    I Know I am So Beautiful - Main Jaanti Hoon Main Bahut Sundar Hoon (Jaanta Hoon if male)
    You cannot say nothing new - Koi Nai Baat Bataao
    Anyways...Thanks = Phir Bhi...Shukriya (or Dhanyawaad)
    What do you want from me - Tumhe Mujhse Kya Chahiye
    Leave me - Mujhey Chhod do
    or Let me go = Mujhey Jaaney do
    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]

  3. The Following User Says Thank You to songlover26 For This Useful Post:
    Galia888 (06-05-2012)

Similar Threads

  1. help translate please...maybe hindi or urdu
    By miss daisy in forum Indo-Aryan languages lyrics translation
    Replies: 10
    Last Post: 08-03-2010, 09:27 PM
  2. anyone can translate or understand indian / hindi plz translate this song
    By lovelyaltagracia in forum Indo-Aryan languages lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-26-2009, 12:31 PM
  3. Please, translate from hindi to english!
    By Musicl0ver in forum Indo-Aryan languages lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 12-02-2007, 09:21 AM

Posting Permissions