From english to italian

[RosyBee]

Hi...can you traslate this song for me?

Damn that was so good I wanna buy him a short set

Hey, hey

I'ma be like a jolly rancher that you get from the corner store
I'ma be like a waffle cone that's dripping down to the floor
The way you do if for me I can't lie
About to be up in the mall all night
Whatever I get you putting it on
Don't give me no lip let mama do it all

[Chorus:]
Let me be, I wants to be, gots to be
Your suga give mama some suga mama
Suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

Let me be, I wants to be, gots to be
New whip, new heavy on the wrist
Cause I'm a suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

[Bridge]
Hey, hey
Sit on mama lap
Hey, hey
Come sit on mama lap
Hey
Come sit on mama lap
Hey, hey
Come sit on mama lap
Hey

It's so good to the point that I'd
Do anything to keep you home
Baby what you want me to buy
My accountant's waiting on the phone
Just the thought of making love to you
Dropping everything that's what I'll do
Whatever I get you putting it on
Now take it off while I watch you perform

[Chorus]

Cause I'm a suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

[Bridge]

And I've always been the type to take care of mine
I know just what I'm doing
Don't you worry it's cool and everything is steady
Puttin' you on my taxes already, yeah, yeah, yeah, yeah
I promise I won't let no bills get behind
Cause every touch, every kiss and hug
You 'bes believe it'll be on time
Suga mama mama mama yeah yeah yeah

[blueyes81]

Hi Rosybee!
My English is not optimal but I try to translate this song to you anyway. It is a little bit difficult because there are a lot of abbreviations. I hope that it can help you!
Bye bye
Dany


Damn that was so good I wanna buy him a short set
Dannazione (se avessi saputo) che era così buono gli avrei comprato qualcuno

Hey, hey

I'ma be like a jolly rancher that you get from the corner store
Sono come un allegro propietario di ranch che trovi al negozio dell’angolo
I'ma be like a waffle cone that's dripping down to the floor
Sono come una focaccina a forma di cono che gocciola sul pavimento
The way you do if for me I can't lie
Il modo in cui lo fai per me, non posso mentire
About to be up in the mall all night
Sull’essere in piedi nel negozio tutta la notte
Whatever I get you putting it on
Qualsiasi cosa ti farò mettere
Don't give me no lip let mama do it all
Non darmi un bacio lascia fare tutto alla mamma

[Chorus:]
Let me be, I wants to be, gots to be
Lascia che io sia, voglio essere, voglio diventare
Your suga give mama some suga mama
la tua dolce mamma, un po’ dolce mamma
Suga ma-ma-mama
dolce mamma
I'm your suga mama, suga mama
Sono la tua dolce mamma, dolce mamma

Let me be, I wants to be, gots to be
Lascia che io sia, voglio essere, voglio diventare
New whip, new heavy on the wrist
Una nuova torta, un nuovo peso sul polso
Cause I'm a suga ma-ma-mama
Perchè io sono una dolce mamma
I'm your suga mama, suga mama
Sono la tua dolce mamma, dolce mamma

[Bridge]
Hey, hey
Sit on mama lap
Siediti sul grembo materno
Hey, hey
Come sit on mama lap
Vieni a sederti sul grembo materno
Hey
Come sit on mama lap
Vieni a sederti sul grembo materno
Hey, hey
Come sit on mama lap
Hey

It's so good to the point that I'd
Era tutto bello fino a quando avrei
Do anything to keep you home
Fatto di tutto per tenerti a casa
Baby what you want me to buy
Piccolo, quello che vuoi che io ti compri
My accountant's waiting on the phone
Il mio conto aspetta al telefono
Just the thought of making love to you
Solo il pensiero di stare insieme a te
Dropping everything that's what I'll do
Ferma tutto, questo è quello che farò
Whatever I get you putting it on
Qualsiasi cosa ti farò mettere
Now take it off while I watch you perform
adesso toglitelo mentre io ti guardo recitare

[Chorus]

Cause I'm a suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

And I've always been the type to take care of mine
E io sono sempre stata il tipo che si prende cura delle proprie cose
I know just what I'm doing
So giusto quello che sto facendo
Don't you worry it's cool and everything is steady
Non ti preoccupare è fantastico e tutto è calmo/tranquillo
Puttin' you on my taxes already, yeah, yeah, yeah, yeah
ti ho ormai aggiunto alle mie tasse
I promise I won't let no bills get behind
Ho promesso di non lasciare più conti in sospeso
Cause every touch, every kiss and hug
Perchè ogni carezza, ogni bacio e abbraccio
You 'bes believe it'll be on time
Arrivino al momento giusto.
Suga mama mama mama yeah yeah yeah

[RosyBee]

thank you!!!!! it's ok!!!