|
Ho dovuto pagarla tanto/ I had to pay a lot
Ho dovuto pagarla cara/I had to pay an expensive price
Ma ho deciso ho detto "tento/ But I decided I said "I'll give it a try
Mal che vada solo nega"/ The worst thing that can happen is that she denies
Ho girato il Latin America
I HAVE LOOKED ALL OVER LATIN AMERICA
Cuba, Messico, Argentina
CUBA, MEXICO, ARGENTINA
E non c'è nome più potente
AND THERE IS NO OTHER NAME ----
Non c'è nome più importante
THERE IS NO OTHER NAME MORE IMPORTANT
Ho cercato il suo manager/ I searched for her manager
Ho cercato la sua mail/ I searched for her e-mail
Incredibile la fortuna/ Unbelievable my luck
Incredibile solo una/ Unbelievable only one
Incredibile l' egoismo/ Unbelievable the selfishness
Maledetta la gelosia/ Damned jealousy
Maledetta però mi piace/ Damned but I like it
Incredibile però è mia/ Unbelievable but she's mine
Mia/ mine
Mia
mia
mia
E Raffaella canta a casa mia
AND RAFFAELLA SINGS IN MY HOUSE
E Raffaella balla a casa mia
AND RAFFAELLA DANCES IN MY HOUSE
E non mi importa niente
AND NOTHING ELSE MATTERS
Non può entrare altra gente
E Raffaella canta a casa mia
AND RAFFAELLA SINGS IN MY HOUSE
E Raffaella è mia, mia, mia
AND RAFFAELLA IS MINE, MINE, MINE
E tutto il vicinato
AND ALL THE NEIGHBORS
Ascolta il repertorio
LISTEN TO THE ---
Che canta solo per me...
THAT SHE SINGS ONLY FOR ME
Non vale no, no/ It's not fair, no., no
Ero in volo no, no, no/ I was flying no, no, no
Mentre tu cantavi no non è per niente giusto e quindi/ While you were singing it's not fair at all so
Male! Chi si distrae/ Bad! Who's not paying attention
Perde un' occasione , una lezione/ Misses a chance, a lesson
Una canzone allegra/ I happy song
Di quelle che ti fanno ridere/ Like those who make you laugh
Una canzone strega/ A witch song
Che non puoi più dimenticarla/ That you can't forget
E puoi ignorarla o adorarla/ and you can ignore it or adore it
Ma non ti perdonerà/ but she won't forgive you
Mai
NEVER
E Raffaella canta a casa mia
AND RAFFAELLA SINGS IN MY HOUSE
E Raffaella balla a casa mia
AND RAFFAELLA DANCES IN MY HOUSE
E non mi importa niente
AND NOTHING ELSE MATTERS
Non può entrare altra gente
E Raffaella canta a casa mia
AND RAFFAELLA SINGS IN MY HOUSE
E Raffaella è mia, mia, mia
AND RAFFAELLA IS MINE, MINE, MINE
E tutto il vicinato
AND ALL THE NEIGHBORS
Ascolta il repertorio
LISTEN TO THE------
Che canta solo per me...
THAT SHE SINGS ONLY FOR ME
Sposta tutti i mobili/ Move all the furniture
Mettili giù in cantina/ But them down in the basement
Arriva, arriva, arriva/ She's coming, she's coming
Spegni radio e telefono/ Turn off radio and phone
Presto camera mia/ Soon my room
Paradossalmente sarà sua/ paradoxically will be hers
Sua/ hers
E Raffaella canta a casa mia
AND RAFFAELLA SINGS IN MY HOUSE
E Raffaella balla a casa mia
AND RAFFAELLA DANCES IN MY HOUSE
E non mi importa niente
Non può entrare altra gente
E Raffaella canta a casa mia
AND RAFFAELLA SINGS IN MY HOUSE
E Raffaella è mia, mia, mia
AND RAFFAELLA IS MINE, MINE, MINE
E tutto il vicinato
AND ALL THE NEIGHBORS
Ascolta il repertorio
LISTEN TO THE------
Che canta solo per me...
THAT SHE SINGS ONLY FOR ME
|
E Raffaella E Mia
Linear Mode
