Paola e Chiara

[Música101]

Can someone translate this song into English? It's
Paola e Chiara Kamasutra senza censura.


Fiore del male, dammi il tuo cuore
nel mio profumo lasciati andare
sono in catene senza piu' orgoglio
tu sai da sempre quanto ti voglio.

Arrenditi a me
l'amore cos'e'?

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.

Vola nel cuore del desiderio,
bacia la notte che oscura il cielo
fra le mie gambe, sulla tua pelle
gioco sublime sotto le stelle.

Arrenditi a me
l'amore dov'e'?

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.

[Lady_A]

I'll give it a try...

Fiore del male, dammi il tuo cuore
Flower of evil, give me your heart
nel mio profumo lasciati andare
let yourself be carried away by my fragrance
sono in catene senza piu' orgoglio
I am in chains, without any ego left
tu sai da sempre quanto ti voglio.
you've always known how much I want you.

Arrenditi a me
Surrender to me
l'amore cos'e'?
what is love?

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Yes, give me the ecstasy, I'm high, kamasutra
si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.
Yes, we're in ecstasy, sexy cha cha cha, kamasutra.

Vola nel cuore del desiderio,
Fly inside the desire's heart
bacia la notte che oscura il cielo
kiss the night that darkens the sky
fra le mie gambe, sulla tua pelle
between my legs, on your skin
gioco sublime sotto le stelle.
a sublime game under the stars.

Arrenditi a me
Surrender to me
l'amore dov'e'?
where is the love?

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Yes, give me the ecstasy, I'm high, kamasutra
si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.
Yes, we're in ecstasy, sexy cha cha cha, kamasutra.

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Yes, give me the ecstasy, I'm high, kamasutra
si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.
Yes, we're in ecstasy, sexy cha cha cha, kamasutra.

Si', dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra
Yes, give me the ecstasy, I'm high, kamasutra
si', siamo in estasi, sexy cha-cha-cha, kamasutra.
Yes, we're in ecstasy, sexy cha cha cha, kamasutra.

[TooMuchBlonde]

"sono in orbita" (lit. I'm in orbit) is a way of saying "I feel super" (as in: i feel so high i've ended up out of the atmosphere)

[Lady_A]

Thank you, now it makes more sense, I've corrected it.