Could someone please translate the lyrics to this song from Italian to English for me, please?
E non so perche
quello che ti voglio dire
poi lo scrivo dentro ad una canzone
Non so neanche se lascolterai
o rester soltanto unaltra fragile illusione
Se le parole fossero una musica
potrei suonare ore ed ore e ancora ore
E dirti tutto di me
Ma quando poi ti vedo c qualcosa che mi blocca
E non riesco a dire neanche come stai
Come stai bene con quei pantaloni neri,
come stai bene oggi,
come non vorrei cadere in quei discorsi gi sentiti mille volte,
e rovinare tutto
come vorrei poter parlare senza preoccuparmi,
senza quella sensazione che non mi fa dire
che mi piaci per davvero,
anche se non te lho detto,
perch squallido provarci,
solo per portarti a letto
e non me ne frega niente,
se dovr aspettare ancora,
per parlarti finalmente,
dirti solo una parola,
ma dolce pi che posso,
come il mare, come il sesso,
finalmente mi presento.
E cos, anche questa notte gi finita,
e non so ancora dentro come sei
non so neanche se ti rivedr,
o rester soltanto unaltra inutile occasione,
e domani poi ti rivedo ancora.
E mi piaci per davvero,
anche se non te lho detto,
perch squallido provarci,
solo per portarti a letto
e non me ne frega niente,
se non successo ancora,
aspetter quand il momento,
e non sar una volta sola.
Spero pi che posso,
che non sia soltanto sesso,
questa volta lo pretendo.
Preferisco stare qui da solo,
che con una finta compagnia,
e se davvero prender il volo,
aspetter lamore e amore sia.
E non so se sarai tu davvero,
o forse sei solo unillusione,
per sta sera mi rilasso, penso a te e scrivo una canzone.
Dolce pi che posso,
come il mare, come il sesso,
questa volta lo pretendo,
perch oggi sono io,
OGGI SONO IO!
Thank You Very Much!
Alex Britti - Oggi Sono Io
Linear Mode
