Promise

[sry]

Can someone traslate this song English to Italian?? Grazie mille

Promise

i would have believed to all words l heard,there would have been innosence
formerly
now l dont have inteniton to fall for ,my heart is ordinary in life
just say me one anything that will not finish,say that l can believe to endless
tell me how i will love,love is like a snowy hill, do not let me be tired

promise,dont stop like this,promise me
l dont believe your glance anymore,promisE
it is not that hard question,come'n solve it
will we die together?

i would have believed whatever l heard,there would have been innosence formerly
now l dont have inteniton to fall for ,my heart is ordinary in life
come on,carry me off my own feet,my face havent smiled for a long time
l am so scared to lose,my all habitiuation is coming from childhood

you will come,maybe you will love so much
in due to course,you will go
i dont have a place in my heart to one more wish
will we die together?

promise,dont stop like this,promise me
l dont believe your glance anymore,promisE
it is not that hard question,come'n solve it
will we die together?

[Roretta.IT]

Ci ho provato..


Voglio aver creduto a tutte le parole che ho sentito, come vorrei essere stato innocente
formerly[?]
ora non ho intenzione di cadere , il mio cuore è normalmente nella vita
solo dimmi che niente finirà mai, di che posso credere che questo sia illimitato
Dimmi come dovrei amare, l'amore è come una collina innevata, non lasciarmi stanco.



promettimi, non fermarti come questo, promettimelo
Non credo nel tuo sguardo comunque, promettilo
Questa non è una domanda dura(difficile), forza dimmi la risposta
Moriremo insieme?



Vorrei aver creduto qualunque cosa ho sentito, così sarei stato innocente
formerly [?]

Ora non ho intenzione di cadere, il mio cuore è normalmente nella vita
Forza, portami sui tuoi piedi , il mio viso non ha mai sorriso per molto tempo
Ho paura di perdere, le mie abitudini sono venute dall'infanzia


tu verrai, forse ti amerò molto
In due[?] sicuramente, andrai
Non ho un posto nel mio cuore per un solo desiderio
Moriremo insieme?


promettimi, non fermarti come questo, promettimelo
Non credo nel tuo sguardo comunque, promettilo
Questa non è una domanda dura(difficile), forza dimmi la risposta
Moriremo insieme?




When there is [?] it's because i can't find this world in my dictionary..
Non ha molto senso.. sono quasi sicura che questa è la traduzione.. non sò :P

[maria_gr]

Who sings this song? Please, when you request a translation write both artist and title, this will help us a lot.

[sry]

it's a Turkish song...Söz Ver-Feridun Düzağaç

Thanks for ur translation