Sei sicura-Jax

[sry]

Can someone translate this song Italian to English??

Sei sicura che io sono
davvero quello giusto
sicura che non vuoi un'altro uomo
magari un po' più a posto
sei sicura di volerne uno
che in testa ha una guerra
sei sicura di volere raccogliere i vestiti da terra
sei sicura di sopportare l'odore
del malumore e delle calze
sei sicura di non rompermi il cuore
come hanno fatto le altre
sei sicura che sarò capace
di darti ogni cosa che ti piace
sei sicura che ti proteggo
sei sicura ci sarà bel tempo

sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
non vorrei insistere ma è
palese
sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
t'autorizzo a ridere
perché
io tento di spiegare
di razionalizzare
e scrivo questa stupida canzone
che non sa
parlare di te parlare di te

sei sicura di avere pazienza
e di volere viaggiare
sei sicura di rimanere sveglia
in una stanza ad aspettare
sei sicura perché senza volere
potrei farti male
sei sicura
perché io sono così in aria
che non riesco a pensare

sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
non vorrei insistere ma è
palese
sei sicura di non essere un po' troppo bella per me
t'autorizzo a ridere
perché
io tento di spiegare
di razionalizzare
e scrivo questa stupida canzone
che non sa
parlare di te
tutte le parole
suonano piccole
non sanno spiegare
non posso credere
sei sicura che

sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
t'autorizzo a ridere
perché
io tento di spiegare
di razionalizzare
e scrivo questa stupida canzone
che non sa
parlare di te

[Adrienne]

Sei sicura che io sono
Are you sure that I am
davvero quello giusto
really the right one
sicura che non vuoi un'altro uomo
Sure that you dont want another man
magari un po' più a posto
maybe a bit more appropriate
sei sicura di volerne uno
[b]are you sure you want the one/b]
che in testa ha una guerra
who has a war in his head
sei sicura di volere raccogliere i vestiti da terra
are you sure you want to collect garments from the ground
sei sicura di sopportare l'odore
are you sure you want to stand the smell
del malumore e delle calze
of the bad mood and stockings
sei sicura di non rompermi il cuore
are you sure you wont break my heart
come hanno fatto le altre
as others did
sei sicura che sarò capace
are you sure I'll be able
di darti ogni cosa che ti piace
to give you everything you like
sei sicura che ti proteggo
are you sure I protect you
sei sicura ci sarà bel tempo
are you sure it will be a nice time

sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
are you sure you're not a little too beautiful for me
non vorrei insistere ma è
I dont want to insist but it is
palese
obvious
sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
are you sure you're not a little too beautiful for me
t'autorizzo a ridere
I allow you to laugh
perché
because
io tento di spiegare
I have to explain
di razionalizzare
to justify
e scrivo questa stupida canzone
and I write this stupid song
che non sa
that doesnt know
parlare di te parlare di te
to talk about you

sei sicura di avere pazienza\
are you sure you have patience
e di volere viaggiare
and that you want to travel
sei sicura di rimanere sveglia
are you sure you'll remain awake
in una stanza ad aspettare
in a waiting room
sei sicura perché senza volere
are you sure, because without wanting
potrei farti male
it could make you feel bad
sei sicura
are you sure
perché io sono così in aria
because i am so in the air
che non riesco a pensare
that i dont manage to think

sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
are you sure you're not a little too beautiful for me
non vorrei insistere ma è
I dont want to insist but it is
palese
obvious
sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
are you sure you're not a little too beautiful for me
t'autorizzo a ridere
I allow you to laugh
perché
because
io tento di spiegare
I have to explain
di razionalizzare
to justify
e scrivo questa stupida canzone
and I write this stupid song
che non sa
that doesnt know
parlare di te parlare di te
to talk about you


tutte le parole
all the world
suonano piccole
sound small
non sanno spiegare
they cant explain
non posso credere
I cant believe
sei sicura che
are you sure

sei sicura di non essere un po’ troppo bella per me
are you sure you're not a little too beautiful for me
t'autorizzo a ridere
I allow you to laugh
perché
because
io tento di spiegare
I have to explain
di razionalizzare
to justify
e scrivo questa stupida canzone
and I write this stupid song
che non sa
that doesnt know
parlare di te parlare di te
to talk about you