Max Pezzali 883 song - Eccoti

[levro]

Please can you translate this song?
I think that it's one of the most beautiful modern love song...


Eccoti sai ti stavo proprio aspettando
ero qui ti aspettavo da tanto tempo
tanto che stavo per andarmene
e invece ho fatto bene

sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia
l'ultimo desiderio che la notte mi culla
sei la ragione più profonda di ogni mio gesto
la storia più incredibile che conosco
conosco

eccoti come un uragano di vita
e sei qui non so come tu sia riuscita
a prendermi dal mio sonno scuotermi
e riattivarmi il cuore

sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia
l'ultimo desiderio che la notte mi culla
sei la ragione più profonda di ogni mio gesto
la storia più incredibile che conosco

eccoti anche ora che non sei in casa
tu sei qui mi parla di te ogni cosa
gli oggetti sembrano trasmettermi
l'amore nello sceglierli

eccoti finalmente sei arrivata
e sei qui non sai quanto mi sei mancata
speravo tu esistessi però non immaginavo tanto

sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia
l'ultimo desiderio che la notte mi culla
sei la ragione più profonda di ogni mio gesto
la storia più incredibile che conosco
conosco
conosco
conosco
conosco
conosco



Thank you!!

[Candyhl]

max pezzali (but 883 expecially) did the most beautiful italian love songs..
they made history in italian music..and in my life..



Eccoti sai ti stavo proprio aspettando - here you are..you know, i was really waiting for you
ero qui ti aspettavo da tanto tempo - i was here, i've been waiting for you for so much time
tanto che stavo per andarmene - that i was about to go away
e invece ho fatto bene - but i did well

sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia - you're my first tought that it wakes me up in the morning
l'ultimo desiderio che la notte mi culla - the last desire that rocks me through night
sei la ragione più profonda di ogni mio gesto - you're the deepest reason of my every gesture
la storia più incredibile che conosco - the most incredible story i know
conosco - i know

eccoti come un uragano di vita - here you are, like a life hurricane
e sei qui non so come tu sia riuscita - and you're here, i don't know how you did it
a prendermi dal mio sonno scuotermi - to wake me up from my sleeping, to shake me
e riattivarmi il cuore - and to make my heart beat again

sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia - you're my first tought that it wakes me up in the morning
l'ultimo desiderio che la notte mi culla - the last desire that rocks me through night
sei la ragione più profonda di ogni mio gesto - you're the deepest reason of my every gesture
la storia più incredibile che conosco - the most incredible story i know


eccoti anche ora che non sei in casa - here you are, even now that you're not home
tu sei qui mi parla di te ogni cosa - you're here, everything talk about you
gli oggetti sembrano trasmettermi - things look like making me feel
l'amore nello sceglierli - the love used to choose them

eccoti finalmente sei arrivata - here you are, finally you got here
e sei qui non sai quanto mi sei mancata - and you're here, you don't know how much i missed you
speravo tu esistessi però non immaginavo tanto - i hoped you existed, but i didn't imagine so much

sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia - you're my first tought that it wakes me up in the morning
l'ultimo desiderio che la notte mi culla - the last desire that rocks me through night
sei la ragione più profonda di ogni mio gesto - you're the deepest reason of my every gesture
la storia più incredibile che conosco - the most incredible story i know

[levro]

Thank you!!!
Fast and !!

GRAZIE SEI STATO VERAMENTE UN GRANDE!!!

[Candyhl]

i'm a girl, but you're welcome anyway