All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Italian lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-09-2009, 10:55 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Default ITALIAN song, please help: A very hard to identify song (audio file attached)

LollipopEdit: Please, dear Italians, tell this song name


2) http://www30.zippyshare.com/v/30499141/file.html

Last edited by lollipop : 10-09-2009 at 11:04 AM. Reason: Copied from Identify it to fasten the song finding
SMoKeR is offline   Reply With Quote

Old 10-09-2009, 01:02 PM   #2 (permalink)
Member
 
Candyhl's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Milan (Italy)
Thanks: 9
Thanked 52 Times in 34 Posts

the only italian sentence i can recognize is the first one "non so dove trovarti" (i don't know where to find you)..but the rest is not italian O.o
(i'm italian)
__________________
..Perchè la vita è un brivido che vola via, è tutto un equilibro sopra la follia.

..Ἀλλ᾽ οἶμαι ἔγωγε ἔτι ἥλιον εἶναι ἐπὶ τοῐς ὄρεσιν καὶ οὔπω δεδυκέναι..
Candyhl is offline   Reply With Quote

Old 10-09-2009, 01:51 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Ligeia's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Modena (Italy), locked in Room 302
Thanks: 17
Thanked 97 Times in 74 Posts

It's the "Adagio by Albinoni", it seems something like Il Divo's style, but this is some kind of multilingual version...
__________________
'I was kind of a mad scientist character. People thought I'd either do really big things some day... or just die.'
-*Eddie Vedder*-
Ligeia is offline   Reply With Quote

Old 10-09-2009, 07:14 PM   #4 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

So you're sayin' this basically sort of a cover version for "Adagio"?

I got this recording from "Masters of Wedding Photography" DVD and it was the background music for an italian photographer named Yervant.
Those this help?
SMoKeR is offline   Reply With Quote

Old 10-09-2009, 09:14 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Ligeia's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Modena (Italy), locked in Room 302
Thanks: 17
Thanked 97 Times in 74 Posts

Yes, it really seems some kind of Adagio's cover.
Lara Fabian wrote the lyrics for the music in Italian and English and Il Divo covered it...but apart from that, I don't know other covers.
You can try to listen to Il Divo's version, it's very similar to the one you're looking for.
__________________
'I was kind of a mad scientist character. People thought I'd either do really big things some day... or just die.'
-*Eddie Vedder*-
Ligeia is offline   Reply With Quote

Old 10-25-2009, 12:28 PM   #6 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

is adagio by albinoni
you find a great italian version of this song perfomed bye Lara Fabian
if you need a translation let me know
hugs francesco
frafra is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Please Help Identify This Song (audio / lyrics included) logan01 Identify it 0 08-26-2008 05:34 PM
Solved: German song identify (audio incl) kepo Identify it 3 10-18-2007 04:49 PM
Solved: Please help me identify this song (full version of the song is inside) D_Xion Identify it 3 10-06-2007 03:28 PM
MP3 File Attached of Unknown Song Vettepartz Identify it 0 09-13-2005 07:19 PM
Italian Hard Danz Plz Need Artist/name Juro_Danz Identify it 0 09-07-2005 08:34 AM



All times are GMT -6. The time now is 12:35 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1