Mi basterebbe un bacio e Valerio Scanu - Ricordati di noi

Mi basterebbe un bacio
Mi basterebbe un bacio
d'improvviso con te
ma basterebbe un bacio
a spegnere il mondo
avere il buio intorno... Mostra tutto
esplodere nel cielo
che scorre dentro me.

Mi basterebbe un bacio
rubato da te
sentendomi la notte
urlare nella testa
ma basterebbe un bacio
per spegnere il rumore
e non aver paura del buio intorno a noi.

Sai le mie foglie cadute nel tempo
rinate ogni notte
sfiorate dal vento
Sai le mie farfalle piovute dai sogni
piene d'estate in volo.

Mi basterebbe un bacio
vivendo con te
un'esperienza che senza parole nè rumore
ma basterebbe un bacio
e saprei di noi
bambini nel buio ad illuminare il mondo
Allora sai che c'è che vivo un'emozione
attraverso fino in fondo
ridandomi poesia

Mi basta il primo bacio
uno con te
in silenzio poi a guardare
che rimane di me.

Sai le mie foglie cadute nel tempo
rinate ogni notte
sfiorate dal vento
Sai le mie farfalle piovute dai sogni
piene d'estate in volo.

Mi basterebbe un bacio
d'improvviso con te
e resta solo un bacio
e lo tengo per me
Valerio Scanu - Ricordati di noi
Ti Ricordi quelle corse con il cuore in gola
Quando Ti Aspettavo all’uscita della scuola
Quanto Tutto ci Sembrava Non Potesse mai Finire…

Ti Ricordi Quando Coricati Sotto il sole
Quando Un Bacio interrompeva tutte le parole
Quando Noi Dall’alto uniti guardavamo il cielo…
Non Sapevamo che a volte il destino
decide per noi…

Io Non Mi Dimentico
dei Sogni Irraggiungibili
Degli attimi lunghissimi
a superare il vento…
Io Non Ti Dimentico
Perciò non farlo neanche Tu
Ricordati Dovunque sei
Ricordami…
Ricordati Di Noi…

Ogni Tanto Passo ancora sotto casa tua
E quando penso che il destino ti ha portato via
Il dolore spinge fuori le mie lacrime
Credimi…
Che Mi Manchi tanto Adesso
Oggi Come Allora
Dimmi che mi senti che
L’anima tua vola
ti Respiro e Tu mi sfiori impercettibile
Non Lo Sapeva il destino
che Noi Siamo più forti di lui…

Io non mi dimentico
dei sogni irraggiungibili
Degli Attimi lunghissimi
a superare il vento…
Io Non Ti Dimentico
Perciò non farlo neanche Tu
Ricordati Dovunque sei
Ricordami…
Ricordati Di Noi…
Di noi..

Nanananana….

Io non mi dimentico
dei sogni irraggiungibili
Degli Attimi lunghissimi
a superare il vento…
Io Non Ti Dimentico
Perciò non farlo neanche Tu
Ricordati Dovunque sei
Ricordati…
Ricordati Di Noi…
Di noi..

Nanananana..

Grazie mille

Mi basterebbe un bacio

Mi basterebbe un bacio/ I would only need a kiss
d'improvviso con te/ a sudden (kiss) with you
ma basterebbe un bacio/ but a kiss would be enough
a spegnere il mondo/ to turn off the world
avere il buio intorno... Mostra tutto/ being surrounded by darkness....it shows everything
esplodere nel cielo che scorre dentro me./ that flows in me flying out in the sky

Mi basterebbe un bacio/ I would only need a kiss
rubato da te/ stolen from you
sentendomi la notte/ hearing the night
urlare nella testa/ screaming in my head
ma basterebbe un bacio/ but a kiss would be enough
per spegnere il rumore/ to turn off the noise
e non aver paura del buio intorno a noi./ and not be afraid of the darkness around us

Sai le mie foglie cadute nel tempo/ you know my leaves fallen into time
rinate ogni notte/ reborn every night
sfiorate dal vento/ lightly touched by wind
Sai le mie farfalle piovute dai sogni/ you know my butterflies rained down from dreams
piene d'estate in volo./ flying full of summer

Mi basterebbe un bacio/ I would only need a kiss
vivendo con te/ living with you
un'esperienza che senza parole nè rumore/ an experience without words nor sound
ma basterebbe un bacio/ but a kiss would be enough
e saprei di noi/ and i would know about us
bambini nel buio ad illuminare il mondo/ children in the darkness that enlighten the world
Allora sai che c'è che vivo un'emozione/ so, you know what? I live an emotion
attraverso fino in fondo/ i live it through, till the end
ridandomi poesia/ taking back poetry

Mi basta il primo bacio/ i would only need the first kiss
uno con te/ one with you
in silenzio poi a guardare/ and then look in silence
che rimane di me./ what is left of me

Sai le mie foglie cadute nel tempo
.....................

Mi basterebbe un bacio/ but i would only need a kiss
d'improvviso con te/ a sudden kiss with you
e resta solo un bacio/ and only a kiss is left
e lo tengo per me/ and i keep it for me

Valerio Scanu - Ricordati di noi

Ti Ricordi quelle corse con il cuore in gola/ do you remember those runnings with our hearts in our mouth
Quando Ti Aspettavo all’uscita della scuola/ when i used to wait for you outside the school
Quanto Tutto ci Sembrava Non Potesse mai Finire…/ when it seemed to us that it could never end

Ti Ricordi Quando Coricati Sotto il sole/ do you remember when lying under the sun
Quando Un Bacio interrompeva tutte le parole/ when a kiss used to interrupt all the words
Quando Noi Dall’alto uniti guardavamo il cielo…/ when we used to watch the sky together from above
Non Sapevamo che a volte il destino decide per noi…/ we didn't know that sometimes fate decides for us

Io Non Mi Dimentico/ I don't forget
dei Sogni Irraggiungibili/ the impossible dreams
Degli attimi lunghissimi a superare il vento…/ the long moments (spent) overcoming the wind
Io Non Ti Dimentico/ i don't forget you
Perciò non farlo neanche Tu/ so don't forget me too
Ricordati Dovunque sei/ remember, wherever you are
Ricordami…/ remember me
Ricordati Di Noi…/ remember us

Ogni Tanto Passo ancora sotto casa tua/ Once in a while I still pass by your home
E quando penso che il destino ti ha portato via/ and when i think that fate has taken you away
Il dolore spinge fuori le mie lacrime/ the sorrow makes my tears flow
Credimi…/ believe me
Che Mi Manchi tanto Adesso/ i miss you so much now
Oggi Come Allora/ today like then
Dimmi che mi senti che/ tell me that you can feel me
L’anima tua vola/ that your soul flies
ti Respiro e Tu mi sfiori impercettibile/ i breathe you, and you touched me imperceptible
Non Lo Sapeva il destino/ fate didn't know
che Noi Siamo più forti di lui…/ that we are stronger than it

Io Non Mi Dimentico/ I don't forget
dei Sogni Irraggiungibili/ the impossible dreams
Degli attimi lunghissimi a superare il vento…/ the long moments (spent) overcoming the wind
Io Non Ti Dimentico/ i don't forget you
Perciò non farlo neanche Tu/ so don't forget me too
Ricordati Dovunque sei/ remember, wherever you are
Ricordami…/ remember me
Ricordati Di Noi…/ remember us
Di noi../ us

Io Non Mi Dimentico
......................