Learning Egyptian dialect

[Eso]

u r welcome mira

[rosina_todorova]

How can i say "you can " and "you can not"?))

Thanks

[LOVELYMIRABELA]

How can i say "you can " and "you can not"?))

Thanks

u can -enta /enti t2ader or momken
u can not-enta /enti mish momken or ma t2dersh

[Daydream]

u can -enta /enti t2ader or momken
u can not-enta /enti mish momken or ma t2dersh

Perfect!!

[Zahra2008]

Feliz Cumpleaños ~ Kol sana wenta tayeb ya Eso

bosa awi!!

[Eso]

Feliz Cumpleaños ~ Kol sana wenta tayeb ya Eso

bosa awi!!

wenty tayba zahra
thanks zahra

[El raisa]

Thx dear and wlc back again and u?
i'm good thx for asking,as u see i'm trying to study egyptian but sometimes i dnt succed at all

I am not exactly back , thanks dear , you are doing fine

[LOVELYMIRABELA]

We did a lovestory from a joke
E7naa n3amel wa7d el7ob Tooab2 mn mazah

A love story like our dnt exist
El7ob Tooba2 zay malakna mish ykon

Neither you or I thought
L2 enti aw Anaa beyetfakart

We will be inseparable
E7naa 7ankoon matallazam

Tell me who send you
2oly mein ba3atak

With what key u opened
Anhy …….enta afta7

The door from my heart
Elbaab mn alby

Is like I live a dream
Zay anaa a3aysh wa7id 7elm

And in my heart I close it
We fi alby anaa afal

U wont leave from her
Enta ma tseebnish minnaha


I remember about our 1st meeting
Anaa baftkar 3anina awwal 2aabal

Since then u bring me happiness
Mn wa2t tgaabny els3aad

we remained close one to each other
e7naa(nba2at or ndannat or nfedelt)oraieb wa7id m3a b3aDana elb3aD

U couldn’t let me nor I
Enta ma t2adersh mshet wala anaa

[Eso]

We did a lovestory from a joke
E7naa n3amel wa7d el7ob Tooab2 mn mazah
e7na 3mlna qset 7ob mn hezar
A love story like our dnt exist
El7ob Tooba2 zay malakna mish ykon
qset 7ob zy bta3etna mafesh
Neither you or I thought
L2 enti aw Anaa beyetfakart
la enta aw ana bnfteker
We will be inseparable
E7naa 7ankoon matallazam

Tell me who send you
2oly mein ba3atak

With what key u opened
Anhy …….enta afta7
b anhy mofta7 enta fta7t
The door from my heart
Elbaab mn alby

Is like I live a dream
Zay anaa a3aysh wa7id 7elm
Zay anaa a3aysh 7elm
And in my heart I close it
We fi alby anaa afalt

U wont leave from her
Enta ma tseebnish minnaha


I remember about our 1st meeting
Anaa baftkar 3anina awwal mo2aabala

Since then u bring me happiness
Mn wa2t gebtely els3aada

we remained close one to each other
e7naa(nba2at or ndannat or nfedelt)oraieb wa7id m3a b3aDana elb3aD
e7naa (b2ena, fdelna) oraiben lb3dena
U couldn’t let me nor I
Enta ma t2adersh tmshey wala anaa

[LOVELYMIRABELA]

if love is a crime then i want to be wanted and hunted
law el7ob ikon gryima 3waza ikon matTlab we .....

[Eso]

if love is a crime then i want to be wanted and hunted
law el7ob ikon gryima 3waza ikon matTlab we .....

law el7ob ykon (you can say it without ykon) gryima yb2a ana 3awza akon matloba w bytrdony

[rosina_todorova]

u can -enta /enti t2ader or momken
u can not-enta /enti mish momken or ma t2dersh

In which keys you use t2ader and in which is more right momken??

thanks

[LOVELYMIRABELA]

In which keys you use t2ader and in which is more right momken??

thanks

t2ader- u can when u do stg in present its used when u talk about anyone and is use for feminin
momken - u can use anytime-for ex i like use more momken

u can smile again-enta t2ader tbtisim taani
u can eat-enta t2ader akol
u can give him money-enta momken idditlu filoos.
can u gv me some?-momkin tiddini shoaya?

Eso can correct me

[Eso]

t2ader- u can when u do stg in present
momken - u can use anytime-for ex i like use more momken


u can eat-enta t2ader akol
u can give him money-enta momken idditlu filoos.
can u gv me some?-momkin tiddini shoaya?

Eso can correct me

so right
u r so perfect

[LOVELYMIRABELA]

so right
u r so perfect

nop i still have more till i will be perfect

[red_rose]

ماهي الرومانسيه دي يا مني بتخرج في وقت معين مش في اي وقت

[Eso]

ماهي الرومانسيه دي يا مني بتخرج في وقت معين مش في اي وقت

this romantic 'mona' it's in sometimes not in anytime

[LOVELYMIRABELA]

When I'm with you
Lama m3ak
Everything seems better
Koll zay kwais or afDal
Now i know i see it all today
Delwa2ty arfa anaa ashof koll el youm or enna7arda
We were meant to be together
E7naa kona sawa or m3a ba3ad
I'm in pain when you're away
Anaa alam lama enta …………
Come on and save me I'm loosing my touch
T3ala we an2adany anaa 5sera…..
Day after day cause I miss you so much
Youm wara youm 3alshan wa7eshny ktir gedan
Come on and save me I'm loosing my mind
T3ala we an2dany anaa 5sera baly
Waiting and waiting for you to be mine
Estana westana 3leek …………
Come and save me from me...me
Ta3al we an2dany minni..minni

[Eso]

.

When I'm with you
Lama akon m3ak
Everything seems better
Koll zay kwais or afDal
kol 7aga shklaha afdal
Now i know i see it all today
Delwa2ty arfa anaa ashof koll el youm or enna7arda
We were meant to be together
E7naa kona sawa or m3a ba3ad
I'm in pain when you're away
Anaa at2lam lama wenta …b3ed…
Come on and save me I'm loosing my touch
T3ala we enkezny anaa b5sar…lmsety..
Day after day cause I miss you so much
Youm wara youm 3alshan wa7eshny ktir gedan
Come on and save me I'm loosing my mind
T3ala we enkezny anaa b5sar 3a2ly
Waiting and waiting for you to be mine
Estana westana 3leek ……3lshan tb2a bta3y(lya)……
Come and save me from me...me
Ta3al we enkezny minni..minni

[red_rose]

بلدنا زى الرصيف وسخ وعايز يتكنس ...ف ناس بتعرق على الرغيف وناس بتعرق من التنس