can somebody help me for translate

[cassiopeiareal]

Pls can somebody translate what is this mean???if somebody can translate english or turkish i will be very glad..

Perimena na telioseis ta meetings sou kai na me pareis thl opos eipes alla mallon then eixes xrono palh-elpizw oth tha ta poume protou figies alla ean oxh kalo taksidi!

Thanks

[dya]

My translation, which I hope someone will correct

I waited for you to finish your meetings and to give me a phone call as you said, but seems that you didn't have time again- I hope that we'll speak before you leave but if we won't, have a nice journey!

[maria_gr]

Your translation is perfect! Well done dya mou

[dya]

Ευχαριστώ πολύ, Μαρία μου