Results 1 to 3 of 3

Thread: Help with translation of 1 sentence

  1. 07-16-2011, 07:48 PM #1
    stongwings
    stongwings is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    31
    Thanked 14 Times in 7 Posts

    Question Help with translation of 1 sentence

    Hello everyone,

    could someone please translate this sentence in English?
    ha detto jessica se mi fai avere x favore l'albero genealogico grazie della famiglia


    Many thanks
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-16-2011, 08:55 PM #2
    Ligeia
    Ligeia is offline
    Sųlvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,108 Times in 968 Posts

    Jessica asked me if you can please provide me with the family tree, thanks.
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. The Following User Says Thank You to Ligeia For This Useful Post:
    stongwings (07-16-2011)
  4. 07-16-2011, 09:05 PM #3
    stongwings
    stongwings is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    31
    Thanked 14 Times in 7 Posts

    Thank you so much!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Can someone help me to translate? | help me translate from English to Italian »

Similar Threads

  1. A short sentence for translation
    By Angelbuns in forum Speaking French - A place to practice and exchange
    Replies: 1
    Last Post: 09-03-2010, 11:04 AM
  2. sentence translation
    By Franciene in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-04-2010, 08:39 AM
  3. I Need a little translation for 1 sentence very quickly Plz !
    By Yildiz49 in forum Learning Turkish language & Misc. translations
    Replies: 2
    Last Post: 12-23-2009, 05:37 PM
  4. sentence translation
    By rec115 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 07-02-2008, 05:41 AM
  5. translation of a sentence! please
    By fairy in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 11
    Last Post: 01-05-2008, 09:39 AM

Posting Permissions