Haha these "Slippery" lyrics and the text of Bon Jovi

Amazing.
I've got new stuuupid lyrics indeed in german.. but they're too stupid, everytime I hear the song I joke about it. xp
Although I have to share it with non-german people because it's too funny.

So I translated it. (:
"Es ist so viel, so viel zu viel
Überall Reklame
Zuviel Brot und zuviel Spiel
Das Glück hat keinen Namen
Alle Straßen sind befahr’n
In den Herzen kalte Bilder
Keiner kann Gedanken lesen
Das Klima wird milder"
It's so much, so much too much
Everywhere advertisement
Too much of bread and too much of game
Luck has no name
All the streets are travelled
In the hearts are cold images
Nobody can read the thoughts
The climate goes colder (milder?

)
Refrain:
"Ich bau 'ne Stadt für dich
Aus Glas und Gold wird Stein
Und jede Straße die hinausführt
Führt auch wieder rein
Ich bau eine Stadt für dich
Und für mich"
Chorus:
I build a city for you
Out of glass and gold becomes stone
And every street that carries you out
Carries you in again
I build a city for you
And for me
"Keiner weiß mehr wie er aussieht
Oder wie er heißt
Alle sind hier auf der Flucht
Die Tränen sind aus Eis
Es muss doch auch anders geh'n
So geht das nicht weiter
Wo find ich Halt, wo find ich Schutz?
Der Himmel ist aus Blei hier
Ich geb keine Antwort mehr
Auf die falschen Fragen
Die Zeit ist rasend schnell verspielt
Und das Glück muss man jagen"
Nobody knows how he looks like
Or how he's called
Everybody is on the run here
The tears are out of ice
I don't give an answer aymore
To the wrong questions
The time is bungled very fast
And you have to chase the luck
...chorus again.. ich bau 'ne Stadt für dich ...
"Eine Stadt in der es keine Angst gibt nur Vertrauen
Wo wir die Mauern aus Gier und Verächtichkeit abbauen
Wo das Licht nicht erlischt
Das war's dahin
Und jedes Morgenrot
Und jeder Traum sich lohnt
Und wo jeder Blick durch Zeit und Raum in unsere Herzen fließt"
A city where is no fear only faith
Where we'll remove the walls out of greed and sniffiness
Where the light won't get out
"Das war's dahin" (I don't know how to translate it.)
And every dawn and every dream is worth it
And where every view through time and space is flowing into our hearts
repeat chorus and then it's over. Lucky.

What do you think about it?
If you want to listen to the song just do it. The link:
http://www.youtube.com/watch?v=jG1lujlMMsg
Maybe it sounds good when you don't really understand the lyrics.
