Sogdiana

[lockandkey]

Can I request Uzbek music here, well not music Lyrics Sogdiana's so rare on the net for me atleast and I was hoping to find some of her lyrics here but no luck if anyone has Lyrics to the song 'Ovora bol'ma' and 'Netay' I'd really appreciate having them oh the struggle of the search please anybody help this one, thank you.

[s_jazz]

lockandkey,
I've found both only on russian transcription...Try Ovora bulma, not Ovora bol'ma.

[lockandkey]

I can translate the russian transcript, it's as far as I've learned the russian language if you mean the little characters I can write that out if you have it like that, thanks for looking.

[s_jazz]

lockandkey,
it's great that you can read russian characters

Нетай (Netay):

Нетай, армонга беланиб овунмай,
Яшайман узимга буйсунмай,
Юрагим дардини хеч унутолмай... яшайман...
Нетай, осмонинг багридан кетгансан,
Ёнимда юлдузлар колмаган,
Юлдуздан олисман, ёлгиз самоман... самоман.

Албатта, кутганим кетмайди зоя,
Бир куни менга буларсан соя.
Албатта, кутганим кетмайди зоя,
Топарман сени буларману сен-ла.

Нега хаётнинг мадори забардаст,
Умрнинг йуллари баланд-паст?
Нега севган ёрлар абадий эмас... мангу эмас?
Нетай, дунёда дарбадар кезаман,
Сени курмокликни сезаман,
Сабр-у жон билан у дамни кутаман... кутаман.

Албатта, кутганим кетмайди зоя,
Бир куни менга буларсан соя.
Албатта, кутганим кетмайди зоя,
Топарман сени буларману сен-ла.


Овора булма (Ovora bulma)

Дунёнинг сурати бепаёну теран
Доимдай у абадан
Утган вактимни изладим мен аламдан
Тобланиб хаёлан
Елга айланди энди у дамлар
Бехуда ночора
Сен агар шундай вафоли булсанг
Кунлар утарди узгача

Овора булма бесар изламагин энди
Мен бундан буён эртакларингда
Овора булма, ох-фарёдланмагин энди
Сен унутилдинг суниб армонда.

Майли ранжимайман лекин сен нобудсан
Калбимга бегонасан.
Бергин ваъдаю паймонларинг ёлгондан
Асли бевафосан.

Овора булма бесар изламагин энди
Мен бундан буён эртакларингда
Овора булма, ох-фарёдланмагин энди
Сен унутилдинг суниб армонда.

[lockandkey]

Thank you so much, you've made my whole day I really appreciate it, Spleeee!

[s_jazz]

lockandkey, you're welcome