Uğur Aslan ~ Gülüm

Thread: Uğur Aslan ~ Gülüm

Tags: None
  1. smile.hurt's Avatar

    smile.hurt said:

    Red face Uğur Aslan ~ Gülüm

    plz I can't found the lyrics of this song ugur aslan gulum

    hayaya ya gulum
     
  2. dumbo said:

    Default

    hiiii i was searching for the lyrics and the transaltion can anyone translate for me plzzz
     
  3. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    I have moved the thread here, to the Turkish Forum, so that somebody translates the song for you!
     
  4. Lanaa*861's Avatar

    Lanaa*861 said:

    Default

    Oh i wanna know what this song means as well, can anyone translate please?
     
  5. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    oh oh my rose / ay ay ay gülüm
    my tongue has been speechless / lal olmuş dilim
    the death expressed in *string / tele gelmiş ölüm (*instrument)
    expressed in *tongue / dile gelmiş (*words)

    oh oh my rose / ay ay ay gülüm
    my tongue has been speechless / lal olmuş dilim
    the death which came to you shall come to me / sana gelmiş ölüm bana gelsin

    Once upon a time / bir varmış bir yokolmuş
    which tale has come true? / hangi masal gerçek olmuş
    In the house of loneliness / kimsesizlik hanesinde
    dreams are lost / hayaller kaybolmuş
    In the house of loneliness / kimsesizlik hanesinde
    stories are lost / öyküler kaybolmuş

    oh oh my rose / ay ay ay gülüm
    my tongue has been speechless / lal olmuş dilim
    the death expressed in *string / tele gelmiş ölüm (*instrument)
    expressed in *tongue / dile gelmiş (*words)
    oh oh my rose / ay ay ay gülüm
    my tongue has been speechless / lal olmuş dilim
    the death which came to you shall come to me / sana gelmiş ölüm bana gelsin
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...
     
  6. dumbo said:

    Default

    u cant imagin how im happy that i knew the meaning of the song its wonderful really thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
     
  7. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    you are very welcome friend, anytime
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...
     
  8. Lanaa*861's Avatar

    Lanaa*861 said:

    Default

    Ahh thank yuuu
     
  9. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    u r welcome, enjoy
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...