Cielito Lindo

I've seen different words to this song, but this is how I learned it when I was little. Can anyone translate it for me?

Cielito Lindo

De la Sierra Morena,
Cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros,
Cielito lindo, los contrabando.

Ay, ay, ay, ay,
Canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo, los corazones.

Cute Heaven

From the Brown Mountain Range, (The girl's hair)
Cute Heaven, they are coming down
A pair of dark (black) eyes,
Cute heaven, the forbidden ones (the eyes that are so beautiful they should be illegal.)

Ay ay ay ay
Sing and don't cry
Because singing makes happy,
Cute heaven, the hearts

The song goes on with:

Ese lunar que tienes cielito lino junto a la boca. No se lo des a nadie cielito lindo porque a mi me toca. He's basically saying Don't give away your beauty mark (mole by your mouth). I like it.

Originally Posted by Salsa

I've seen different words to this song, but this is how I learned it when I was little. Can anyone translate it for me?

Cielito Lindo

De la Sierra Morena,
Cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros,
Cielito lindo, los contrabando.

Ay, ay, ay, ay,
Canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo, los corazones.