can u help me out with the english translation

[raj_phogaat]

PreNsini BuLuNcaYa KaDaR PeK CoK KurBaGaYi OpMeK ZoRunDa KaLabiLirSin

i would be really thankfullll.

[veronika_pooh]

what's that?

[raj_phogaat]

Its just someone sent me a message, i couldn't understand.

[omorfi]

It's not Greek at least :P

[maxsimn]

I think it`s turkish..but I don`t speak it at all..I`ll ask a friend of mine

[maxsimn]

i only know that "cok" means "a lot" or "very".They say "cok giuzel"="very nice"

[maxsimn]

Ready they told me what it means in bulgarian here it is in english "`till U find your prince you can kiss a lot of frogs"

[raj_phogaat]

efharisto bara poli...

[x-horn-x]

Originally Posted by raj_phogaat

PreNsini BuLuNcaYa KaDaR PeK CoK KurBaGaYi OpMeK ZoRunDa KaLabiLirSin

i would be really thankfullll.

try goin on google and type in greek or turkish trainlation sites or translation to english or smin like that lol then if not just pm me and ill find it out for ya lol

[x-horn-x]

if u have any luck with that please giv me a rep boost lol =D

[maxsimn]

I already translated it see post #7

[turkspice]

PreNsini BuLuNcaYa KaDaR PeK CoK KurBaGaYi OpMeK ZoRunDa KaLabiLirSin

hello, it is turkish ,something like expression, which means;

"You can be obligated to kiss several frogs till you find your prince"

or something like this...

[turkspice]

already translated...? yes similar translation even if it is not exactly....
i really wonder who writes those bullshits to where

[maxsimn]

Me too but there are a lot of people who make stupid spam