All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-10-2007, 07:29 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Default Romaji to English

I need help with translating a small piece of lyrics from "hold me tight" by asian kung-fu generation.

kimi ga inaku natte kara to iumono
boku wa koko ni tatazumi
omoide o kono mune ni
nanika o motomete ikite iru

Ah, kimi o omoi utaundayo
Ah, kimi o omotteiru

Im sure its probably similar to the rest of the song, but I really want to have it translated properly.
ch3570r is offline   Reply With Quote

Old 04-15-2007, 08:53 AM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2007
Location: Japan
Reputation: 10
Since you've gone
I've been standing here
With your memories in my heart
And live looking for something

Ah I sing for you thinking of you
Ah I'm thinking of you


Simple and good lyrics. And this is rmy rough translate.
Rejlander is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:58 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1