Quote:
Originally Posted by maxsimn
btw in french its comme ci, comme ca
|
oups!ok,is there anyone to translste it?here are the lyrics:
Comme ci comme ça
Tous les lundis, tu finis le travail trop tard
Et puis la télé est sonnée quand mon cœur se réveille
Et tous les mardis, tu me dis le matin – et tu l'oublies
"On ira au ciné", mais le soir – "désolé"
Comme ci comme ça, la vie y passe
Et les beaux moments nous dépassent
Comme ci comme ça, l'amour casse
Routine et paresse nous menacent
Comme ci comme ça, je n'en peux plus
Je suis déçue, tu m'as perdue
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça
Même les samedis à minuit, tu me dis déjà bonne nuit
Tu t'endors quand je sors, en te chantant très fort
Comme ci comme ça, la vie y passe
Et les beaux moments nous dépassent
Comme ci comme ça, l'amour casse
Routine et paresse nous menacent
Comme ci comme ça, je n'en peux plus
Je suis déçue, tu m'as perdue
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça
Comme ci comme ça, la vie y passe
Et les beaux moments nous dépassent
Comme ci comme ça, l'amour casse
Routine et paresse nous menacent
Comme ci comme ça, je n'en peux plus
Je suis déçue, tu m'as perdue
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà, comme ci comme ça
Je reste pas là, comme ci comme ça
La fin voilà …
Comsi-Comsa
. In english though it would be so and so (έτσι και έτσι in Greek)
Linear Mode
