All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-20-2005, 09:20 PM   #1 (permalink)
obabyitzuo
 
Question help!!

can someone plz tell me what mentirosa dale buebo meanz in the song shake by ying yang twins and pitbull?!
  Reply With Quote

Old 09-22-2005, 01:24 PM   #2 (permalink)
Mikala-Kieli
 
Hey.
It's in spanish and says:
"liar you give him buebo"
Whatever 'buebo' means. Maybe it's in a different language still. Hope that helps!
x Love, Mikala
  Reply With Quote

Old 10-21-2005, 01:41 PM   #3 (permalink)
emmaaa
 
i'm pretty sure it means 'liar, you give him head'.
  Reply With Quote

Old 11-13-2005, 04:12 PM   #4 (permalink)
lilguze342
 
Wink toma lyrics

Si tu quiere’ que te coma toda,
Abre las pierna’, dale Toma

what does that mean. thanks
  Reply With Quote

Old 11-15-2005, 11:43 PM   #5 (permalink)
realart1114
 
Si tu quiere que te coma toda: If you want to be eaten out. (basically)
Abre las pierna, dale toma: Open your legs, take it all

This is not what these words literally translate to, but it's what these phrases mean. Song is pretty raunchy....but so much fun to dance to
  Reply With Quote

Old 11-16-2005, 08:46 PM   #6 (permalink)
lilguze342
 
Quote:
Originally Posted by realart1114
Si tu quiere que te coma toda: If you want to be eaten out. (basically)
Abre las pierna, dale toma: Open your legs, take it all

This is not what these words literally translate to, but it's what these phrases mean. Song is pretty raunchy....but so much fun to dance to
haha yea, id say, no wonder my spanish teacher ran away when my friends and i asked her, thanks.
  Reply With Quote

Old 11-16-2005, 08:49 PM   #7 (permalink)
mixy
 
um.... wll.. i dnt knw wt it mns, bt i'll gve it a go. i thnk it mns.................... "dnt cme nea me"
  Reply With Quote

Old 12-20-2005, 12:06 AM   #8 (permalink)
sonic alchemist
 
Default mentirosa

well I was thinking it wasnt even liek a translation of words or whatever, but its a meaning, cuz mentirosa is a dice game translation of "liars poker" and when you think about it the name of the song is shake, and would mean he was kinda saying shake it like dice...dunno, just a thought, dotn hate to hard on me XD
  Reply With Quote

Old 01-31-2006, 02:56 PM   #9 (permalink)
LadyJ
 
"Mentirosa, dale huevo, dale huevo!"

Mentirosa is a dice game, but is not what he is talking about in the song. Mentirosa means "untruthful" or "liar." So in the song when he says mentirosa he's calling her a lying something. Dale huevos means give her d*ck. "Mentirosa, dale huevo, dale huevos!" Means "Lying ??????, give her d*ck, give her d*ck!"
  Reply With Quote

Old 01-31-2006, 03:00 PM   #10 (permalink)
LadyJ
 
Quote:
Originally Posted by realart1114
Si tu quiere que te coma toda: If you want to be eaten out. (basically)
Abre las pierna, dale toma: Open your legs, take it all

This is not what these words literally translate to, but it's what these phrases mean. Song is pretty raunchy....but so much fun to dance to
It's actually "Open your legs and give it take it"

Last edited by LadyJ : 02-01-2006 at 12:24 PM.
  Reply With Quote

Old 07-18-2007, 09:32 AM   #11 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jul 2007
Reputation: 10
Default mentirosa dale HUEVO !!!!

can someone plz tell me what mentirosa dale buebo meanz in the song shake by ying yang twins and pitbull?!

mentirosa dale huevo = liar give her eggs (eggs = testicles) have sex with her, mistery disolved

saludos desde peru
richix70 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:53 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1