Learn Albanian language

[Learn_Albanian]

Here we can discuss about any translation or if someone wants to learn Albanian language.

They can try to help you.

Visit here: Learn Albanian Study Albanian Language Online Albanian Course Live Teachers

[Sutaris]

I like the albanian language, i'm just not very good at it, so could you translate this song please?

Ermal Fejzullahu - Të kujtoj me mall

Endrra ime udheton atje kur kam hall
per çdo mbremje me shqetson flake po do mem dal .

Te takova kete vere dhe kaluam bashke me premtoje dashuri mua ne çdo çast.

Veç ne enderr tash me vjen , emrin pershperis
Ike me shijun ne Gushte , premtove se do vish por nga ty skam asnje lajm
asnje te vetmen fjale .
Ndonese vera ka kalu te kujtoj me malle

Tash kur dimri po fillon dhe era po fryne
kujtoj veren qe kaloj , dite qe me nuk vine.

Te takova kete vere dhe kaluam bashe me premtoje dashuri mua ne çdo çast.

Veç ne enderr tash me vjen ,
emrin pershperis .
Ike me shijun ne Gusht , premtove se do vish por nga ty skam asnje lajm asnje te vetmen fjale .
Ndonese vera ka kallu , te kujtoj me malle.

Veç ne enderr tash me vjen ,
emrin pershperis.
Ike me shijun ne Gusht ,me premtove se do vish por nga ty skam asnje lajme asnje te vetmen fjale .
Ndonese vera ka kalu , te kujtoj me malle ( 2x)

[Korcare19]

Ermal Fejzullahu - Të kujtoj me mall
Ermal Fejzullahu - I remember you with nostalgia

Endrra ime udheton atje kur kam hall
My dream travels there when I'm in need/trouble
per çdo mbremje me shqetson flake po do mem dal .
Every night it burns me with worry

Te takova kete vere dhe kaluam bashke me premtoje dashuri mua ne çdo çast.
I met you this summer and you promised me love every moment

Veç ne enderr tash me vjen , emrin pershperis
Now you only show up in dreams, whisper your name
Ike me shijun ne Gushte , premtove se do vish por nga ty skam asnje lajm
You went with the August rain , you promised you'd come, but i havent heard any news
asnje te vetmen fjale .
not a single word
Ndonese vera ka kalu te kujtoj me malle
Even though the summer has past, I still remember you with nostalgie

Tash kur dimri po fillon dhe era po fryne
Now that the winter is begining and winds are blowing
kujtoj veren qe kaloj , dite qe me nuk vine.
I remember summer , days now gone

Te takova kete vere dhe kaluam bashe me premtoje dashuri mua ne çdo çast.
I met you this summer and you promised me love every moment

Veç ne enderr tash me vjen , emrin pershperis
Now you only show up in dreams, whisper your name
Ike me shijun ne Gushte , premtove se do vish por nga ty skam asnje lajm
You went with the August rain , you promised you'd come, but i havent heard any news
asnje te vetmen fjale .
not a single word
Ndonese vera ka kalu te kujtoj me malle
Even though the summer has past, I still remember you with nostalgie

Veç ne enderr tash me vjen , emrin pershperis
Now you only show up in dreams, whisper your name
Ike me shijun ne Gushte , premtove se do vish por nga ty skam asnje lajm
You went with the August rain , you promised you'd come, but i havent heard any news
asnje te vetmen fjale .
not a single word
Ndonese vera ka kalu te kujtoj me malle
Even though the summer has past, I still remember you with nostalgie

[andylow]

Hi, I want to learn English well. Does anybody know there’s any courses for oral English or online learning? cursos ingles inglaterra and Sprachaufenthalte are I’ve found on the internet. I’d like to ask for your advice on that and exchange with you more ideas. Thanks.

[hzhz]

I want to learn some other foreign language except English. And I'm Chinese, I can teach you Mandarin in exchange. But I don't know which other language to learn. I have no idea about this. I have only found some language learning related sites, corsi inglese a Cork , sprachen studieren and språkresor . I wonder someone could give me some other suggestion or recommendation. Any help would be much appreciated!
Thanks in advance!
German language school
Sprachaufenthalte

[Sutaris]

I want to learn more about the Albanian language, and someone to talk with, does someone want to e-mail me?