please translation portuguese-english..

[penny]

É Pra Você Meu Coração
Floribella

Composição: Indisponível

Uma história, sua história
Um sorriso, seu sorriso
Um amor que nos envolve
Na mesma canção

É um sonho que me espera
Esperança que se sonha
Para todos uma festa
E pra você meu coração

Quando chega Floribella
A alegria se desperta
A nossa alma cria asas
E todo mundo quer voar
O milagre de uma vida
Que despertou nessa canção
Quando Floribella dança
Bate mais forte o coração

Co, co, co, coraçao tão contente
Eu digo vem, vem, vem
Vem dançar com a gente
Co, co, co, coraçao não tem medo
Eu te amo!
Te quero!

Que, que, que demos todos as mãos
Porque, que, que somos como irmãos
Que, que, que, que não se esqueça não
É pra você meu coração
É pra você meu coração
É pra você meu coração

O seu sonho é meu sonho
Sua força, minha força
A canção que todos cantam
É sua canção

Hoje o mundo é uma festa
E você foi convidado
Eu te dou o meu sorriso
Você dá seu coração

Na balada Floribella
Todo mundo se diverte
Aqui ninguém fica de fora
Dessa onda de paixão

E a vida é uma festa
Com as portas sempre abertas
Quando Floribella dança
Bate mais forte o coração

[lesenna]

É Pra Você Meu Coração/My heart is for you Floribella
Floribella

Composição: Indisponível

Uma história, sua história/A story, your story
Um sorriso, seu sorriso/A smile, your smile
Um amor que nos envolve/A love that involve us
Na mesma canção/in the same song

É um sonho que me espera/It is a dream that is waiting for me
Esperança que se sonha/Hope that it dreams
Para todos uma festa/A party for all
E pra você meu coração/My heart is for you

Quando chega Floribella/When Floribella gets
A alegria se desperta/The joy wakes up
A nossa alma cria asas/Our soul creates wings
E todo mundo quer voar/And everybody wants to fly
O milagre de uma vida/The miracle of life
Que despertou nessa canção/woke up in this song
Quando Floribella dança/When Floribella dances
Bate mais forte o coração/Heart hits stronger

Co, co, co, coraçao tão contente/Heart, Heart, heart so happy
Eu digo vem, vem, vem/I tell come, come, come
Vem dançar com a gente/Come to dance with us
Co, co, co, coraçao não tem medo/Heart, heart, heart don't be afraid
Eu te amo!/I love you!
Te quero!/I want you!

Que, que, que demos todos as mãos/That, that, that we give hands
Porque, que, que somos como irmãos/Because we are like brothers
Que, que, que, que não se esqueça não/Don't forget, no
É pra você meu coração/My heart is for you
É pra você meu coração/My heart is for you
É pra você meu coração/My heart is for you

O seu sonho é meu sonho/Your dream is my dream
Sua força, minha força/Your force, my force
A canção que todos cantam/The song that everybody sings
É sua canção/It is your song

Hoje o mundo é uma festa/Today, the world is a party
E você foi convidado/And you were invited
Eu te dou o meu sorriso/I give you my smile
Você dá seu coração/and you give me your heart

Na balada Floribella/In the party Floribella
Todo mundo se diverte/Everybody have fun
Aqui ninguém fica de fora/Nobody is out here
Dessa onda de paixão/from this passion wave

E a vida é uma festa/The life is a party
Com as portas sempre abertas/With open doors always
Quando Floribella dança/When Floribella dances
Bate mais forte o coração/Heart hits stronger

Hi Penny! I hope this translation can help you. Some words are idioms and it was a little weird to translate, but i think it is working fine
Enjoy

[penny]

Hoje Acordei Chorando
Sonhei que Não viria
Que Foi embora Para Sempre Sem uma Despedida

As lágrimas corriam
Molhando o meu rosto
Levando embora um sonho lindo
Levando o Meu sorriso


Te Sinto nesse beijo que não vem
Te Sinto em sua Ausência
Te Sinto no que resta desse amor
Te Sinto em minha dor
Te Sinto em pensamentos
Te Sinto nas lembranças
Te Sinto em cada parte do meu corpo
Te Sinto por inteiro


E não importa a forma
E nem tua Aparência
Nem onde ,quando e nem o nome
O nome que te chamem
Eu sei que está tão perto
Te Sinto a cada dia
Eu acordei chorando sabendo que hoje voltaria

[lesenna]

Hoje Acordei Chorando/Today i woke up crying
Sonhei que Não viria/I dreamed it would not come
Que Foi embora Para Sempre Sem uma Despedida/It left forever without saying goodbye

As lágrimas corriam/The tears dropped
Molhando o meu rosto/Washing my face
Levando embora um sonho lindo/Taking away a beautiful dream
Levando o Meu sorriso/Taking my smile


Te Sinto nesse beijo que não vem/I feel u in this kiss that don't come
Te Sinto em sua Ausência/I feel u in your absence
Te Sinto no que resta desse amor/I feel u in what it remains of this love
Te Sinto em minha dor/I feel u in my pain
Te Sinto em pensamentos/I feel u in thoughts
Te Sinto nas lembranças/I feel u in memories
Te Sinto em cada parte do meu corpo/I feel u in each part of my body
Te Sinto por inteiro/I feel u whole


E não importa a forma/It doesn't matter the form
E nem tua Aparência/neither your aspect
Nem onde ,quando e nem o nome/Neither where, when, nor the name
O nome que te chamem/The name that they call u
Eu sei que está tão perto/I know u are so near
Te Sinto a cada dia/I feel u each day
Eu acordei chorando sabendo que hoje voltaria/I woke up crying knowing that today would turn back

[penny]

thanks

[lesenna]

Originally Posted by penny

thanks

You're welcome! If u need more translations, tell me...

[penny]

1,2,3 Bam Bam
Floribella

Composição: Indisponível

Todos juntos vamos lá
Vem dançar no mesmo compasso
Para frente e para tras
Para baixo e para o ar
(oh, oh, oh yeah yeah )

Pela praia e na montanha
Pelo campo e na cidade
Quando Flor tira os sapatos
Começa a nossa dança

Um dois tres, pra cima
Um dois tres,hey direita
Um dois, um dois tres requebra
Um dois,um dois tres bam bam bam

Um dois tres, uuuhhh pra baixo
Um dois tres, esquerda
Um dois, um dois tres ariba
Um dois tres bam bam

E agora que sabe dançar
Vamos juntos conquistar
O mundo inteiro eh pra você
É a sua hora de sonhar...

Pela rua e no escritório
Pela praça em cada esquina
Quando Flor tira os sapatos
Começa a nossa dança

Um dois tres, pra cima
Um dois tres,hey direita
Um dois, um dois tres requebra
Um dois,um dois tres bam bam bam

Um dois tres, uuuhhh pra baixo
Um dois tres, esquerda
Um dois, um dois tres ariba
Um dois tres bam bam

[penny]

Coisas Que Odeio Em Você
Floribella

Composição: Cristina de Giácomi/Rick Bonadio

Nunca pensei que encontraria
Alguém assim como você
Se foi difícil nosso encontro
Te conhecer também foi mais uma ilusão

Em tantas coisas te odeio
Me faz tão mal viver assim
Queria mesmo estar bem longe
Te esquecer e esquecer até quem sou

Odeio tanto
Seu sorriso encantador
Os seus olhos cor do céu
E seu jeito de me olhar
Odeio tanto
Sua boca tão linda
Os seus lábios rosados
e o seu jeito de falar

Odeio tanto
Que nem te odeio
E um pouquinho que te quero
Me confunde muito mais
Porque acho que te amo
Mais que nada, mais que tudo
Eu te amo, eu te amo
Eu te amo

Eu penso em tantas coisas juntas
Que fogem da minha razão
Em minha mente te odeio
Mas meu coração, meu coração é todo seu

Será o começo de uma história?
Será talvez um grande amor...
É tão intenso o que eu sinto
É tão grande, é tão grande esta paixão

Odeio tanto esse jeito de princesa
Seu sorriso, que é tão lindo
E seu rosto de boneca

Odeio tanto suas cores brilhantes
Suas flores
Sua roupa tão charmosa e diferente

Odeio tanto
Que nem te odeio
E um pouquinho que te quero
Me confunde muito mais
Porque acho que te amo
Mais que nada, mas que tudo
Eu te amo, eu te amo
Eu te amo

[lesenna]

1,2,3 Bam Bam/1.2.3 Bam Bam
Floribella

Composição: Indisponível

Todos juntos vamos lá/Everyone, let's go
Vem dançar no mesmo compasso/Come to dance in the same beat
Para frente e para tras/Forward and backward
Para baixo e para o ar/Down and to the air
(oh, oh, oh yeah yeah )

Pela praia e na montanha/At the beach, at the montain
Pelo campo e na cidade/In the field and in the city
Quando Flor tira os sapatos/When Flor takes off her shoes
Começa a nossa dança/Our dance starts

Um dois tres, pra cima/One, two, three, up
Um dois tres,hey direita/One, two, three hey to the right
Um dois, um dois tres requebra/One, two, three move the hips
Um dois,um dois tres bam bam bam/1,2,3 bam bam bam

Um dois tres, uuuhhh pra baixo/One, two, three uuuhhh down
Um dois tres, esquerda/One two three to the left
Um dois, um dois tres ariba/One two three arriba*
Um dois tres bam bam/1,2,3 bam bam bam

E agora que sabe dançar/And now you know how to dance
Vamos juntos conquistar/Let's go together to conquer
O mundo inteiro eh pra você/The whole world is for u
É a sua hora de sonhar.../And it is ur time to dream...

Pela rua e no escritório/At the street and in the office
Pela praça em cada esquina/At the square in each corner
Quando Flor tira os sapatos/When Flor takes off her shoes
Começa a nossa dança/Our dance starts

Um dois tres, pra cima/One, two, three, up
Um dois tres,hey direita/One, two, three, to the right
Um dois, um dois tres requebra/One, two, three, move the hips
Um dois,um dois tres bam bam bam/1,2, 1,2,3 bam bam bam

Um dois tres, uuuhhh pra baixo/One, two, three uuuhhh down
Um dois tres, esquerda/One two three to the left
Um dois, um dois tres ariba/One two three arriba*
Um dois tres bam bam/1,2,3 bam bam bam

* arriba means up, but in spanish
And Bam bam bam i think it is a beat, there's no meaning...

[lesenna]

Coisas Que Odeio Em Você/Things those i hate in you
Floribella

Composição: Cristina de Giácomi/Rick Bonadio

Nunca pensei que encontraria/I've never thought that i would meet
Alguém assim como você/Someone like u
Se foi difícil nosso encontro/If our meeting was hard
Te conhecer também foi mais uma ilusão/Meeting u was more illusion too

Em tantas coisas te odeio/In many things i hate u
Me faz tão mal viver assim/It is bad for me living in this way
Queria mesmo estar bem longe/I would want to be too far away
Te esquecer e esquecer até quem sou/Forget u and forget who i am

Odeio tanto/I hate so much
Seu sorriso encantador/Your charming smile
Os seus olhos cor do céu/Your eyes with sky colour
E seu jeito de me olhar/And ur way how u look at me
Odeio tanto/I hate so much
Sua boca tão linda/Your mouth so beautiful
Os seus lábios rosados/Your rose-coloured lips
e o seu jeito de falar/and ur way of talking

Odeio tanto/I hate so much
Que nem te odeio/That i neither hate u
E um pouquinho que te quero/And i want u a little
Me confunde muito mais/It becomes me mixed up
Porque acho que te amo/Because i think i love u
Mais que nada, mais que tudo/More than nothing, more than everything
Eu te amo, eu te amo/I love u, i love u
Eu te amo/I love u

Eu penso em tantas coisas juntas/I think in many things together
Que fogem da minha razão/Those escape of my reason
Em minha mente te odeio/In my mind, i hate u
Mas meu coração, meu coração é todo seu/But my heart, my heart is yours

Será o começo de uma história?/Will it be a beginning of a story?
Será talvez um grande amor.../Maybe it will be a big love
É tão intenso o que eu sinto/It is so intense what i am feeling
É tão grande, é tão grande esta paixão/It is so big, this love is so big

Odeio tanto esse jeito de princesa/I hate so much ur way of princess
Seu sorriso, que é tão lindo/Your smile is so beautiful
E seu rosto de boneca/And your face, like a doll

Odeio tanto suas cores brilhantes/I hate so much ur radiant colours
Suas flores/Your flowers
Sua roupa tão charmosa e diferente/Your clothes, so charming and different

Odeio tanto/I hate so much
Que nem te odeio/That i neither hate u
E um pouquinho que te quero/And i want u a little
Me confunde muito mais/It becomes me mixed up
Porque acho que te amo/Because i think i love u
Mais que nada, mas que tudo/More than nothing, more than everything
Eu te amo, eu te amo/I love u, i love u
Eu te amo/I love u

[penny]

E Assim Será
Floribella

Composição: Rick Bonadio

(flor)O amor que esperei tanto tempo
Encontrei quando te vi
O amor que sonhei tantas vezes está aqui

(di caprio)O amor que tanto procurei
Em você eu reconheci
O amor que inventei desde sempre
Chegou pra mim

Refrão

(flor e di caprio)E assim será até o fim
E assim será para nós dois
E assim será um grande amor
E assim será...

E assim seráááááááá
Será um grande amor até o finaaaal
E nunca, nada pode separar um grande amor
tanto esperou
E assim será...

Eu sempre quis dizer: Te Amo!
Contar pra alguém os meus segredos
Tenho guardado poesias e tantos beijos

Em teus olhos descobri
Que foi feita para mim
Tudo o que eu sempre sonhava está aqui

Refrão

E assim será até o fim
E assim será para nós dois
E assim será um grande amor
E assim será...

E assim será
Será um grande amor até o final
E nunca, nada pode separar um grande amor
Que o coração tanto esperou
E assim será
Será um grande amor até o final
E nunca, nada pode separar um grande amor
Que o coração tanto esperou
E assim será...

E assim será
Será um grande amor até o final
E nunca, nada pode separar um grande amor
Que o coração tanto esperou
E assim será...

[penny]

Porque
Floribella

Composição: Maria Aline

Vejo cair as gotas
Dessa chuva tão fria,
É tudo sempre igual
Mas vai mudar um dia!

O sol irá brilhar,
A lua será mais branca,
O rio será tão claro,
Enquanto há esperança!


Por que quando eu te vejo,
A minha voz se cala,
Por que tudo é distante
E sem você,
Não há mais nada!

Por que não existe mágica,
Nem príncipe encantado,
Por que tudo é mentira,
E sem você,
Não há mais vida!

Num dia lindo e claro,
Você virá me buscar,
Em uma carruagem
Como num conto de fadas!

Você estará aqui,
Eu seguirei meu sonho,
Com um final feliz
Selado com um beijo!

(refrão)
Por que quando eu te vejo,
A minha voz se cala,
Por que tudo é distante,
E sem você,
Não há mais nada!

Por que não existe mágica,
Nem príncipe encantado,
Por que tudo é mentira,
E sem você
Não há mais vida!
(Bis)

[lesenna]

E Assim Será/And it will be so
Floribella

Composição: Rick Bonadio

(flor)O amor que esperei tanto tempo (flor) The lover who i've waited for a long time
Encontrei quando te vi/I've met when i saw you
O amor que sonhei tantas vezes está aqui/The love that i've dreamed many times is here

(di caprio)O amor que tanto procurei (di caprio) The lover who i've looked for so much
Em você eu reconheci/I could recognize in you
O amor que inventei desde sempre/The love i've invented since always
Chegou pra mim/got for me

Refrão/Refrain

(flor e di caprio)E assim será até o fim (flor e di caprio) And it will be so
E assim será para nós dois/And it will be in this way for us both
E assim será um grande amor/And it will be a big love
E assim será.../And it will be so...

E assim seráááááááá/And it will be sooooooo
Será um grande amor até o finaaaal/It will be a big love till the end
E nunca, nada pode separar um grande amor/And never, nothing can separate a big love
tanto esperou/that waited for a long time
E assim será.../And it will be so (in this way)...

Eu sempre quis dizer: Te Amo!/I've ever wanted to say: I love you!
Contar pra alguém os meus segredos/Tell to someone my secrets
Tenho guardado poesias e tantos beijos/I've been keeping poetries and many kisses

Em teus olhos descobri/I've discovered in your eyes
Que foi feita para mim/you were mine
Tudo o que eu sempre sonhava está aqui/Everything i've ever dreamed is here

Refrão

E assim será até o fim/and it will be so till the end
E assim será para nós dois/and it will be in this way for us both
E assim será um grande amor/and it will be a big love
E assim será.../and it will be so (in this way)...

E assim será/And it will be so
Será um grande amor até o final/It will be a big love to the end
E nunca, nada pode separar um grande amor/And never, nothing can separate a big love
Que o coração tanto esperou/That the heart has been waiting
E assim será/And it will be so
Será um grande amor até o final/It will be a big love till the end
E nunca, nada pode separar um grande amor/And never, nothing can separate a big love
Que o coração tanto esperou/That the heart has been waiting
E assim será.../And it will be so (in this way)...

E assim será/And it will be so
Será um grande amor até o final/It will be a big love till the end
E nunca, nada pode separar um grande amor/And never, nothing can separate a big love
Que o coração tanto esperou/That the heart has been waiting
E assim será.../And it will be so (in this way)...

[lesenna]

Porque/Why
Floribella/Floribella

Composição: Maria Aline

Vejo cair as gotas/I am watching the raindrops falling
Dessa chuva tão fria,/from this cold rain
É tudo sempre igual/Everything is the same
Mas vai mudar um dia!/But it will change some day!

O sol irá brilhar,/The sun will shine
A lua será mais branca,/The moon will be whiter
O rio será tão claro,/The river will be so clear
Enquanto há esperança!/When there are hopes!


Por que quando eu te vejo,/Because when i see you
A minha voz se cala,/My voice keeps quiet
Por que tudo é distante/because everything is distant
E sem você,/And without you
Não há mais nada!/There is nothing anymore!

Por que não existe mágica,/Because there is no magic
Nem príncipe encantado,/neither an enchanted prince
Por que tudo é mentira,/Because everything is lie
E sem você,/And without you
Não há mais vida!/There is no life anymore!

Num dia lindo e claro,/In a beautiful and shine day
Você virá me buscar,/You will fetch me
Em uma carruagem/In a carriage
Como num conto de fadas!/As in a fairy tale

Você estará aqui,/You will be here
Eu seguirei meu sonho,/And i'll follow my dream
Com um final feliz/With a happy end
Selado com um beijo!/Stamped with a kiss!

(refrão)
Por que quando eu te vejo,/Because when i see you
A minha voz se cala,/My voice keeps quiet
Por que tudo é distante,/Because everything is distant
E sem você,/And without you
Não há mais nada!/There is nothing anymore!

Por que não existe mágica,/Because there is no magic
Nem príncipe encantado,/Neither an enchanted prince
Por que tudo é mentira,/Because everything is lie
E sem você/And without you
Não há mais vida!/There is no life anymore!
(Bis) (Twice)

[penny]

Banda Floribella - Tic Tac Lyrics
So voce com um doce beijoVai marcando o tempoDeste
jogo a doisA razaoNao importa maisSe
esta do meu ladoE me da seu amorEscuto o tic
tac, tic tacUm doce tic tacConto os segundos que
faltam pra te verTic tac tic tacUm doce tic
tacO meu coracao ta batendo louco pra te verLouco
pra te verE meu solQue toda manhaVem
pela janela pra me acordarEsse amorTao doce e
diferenteCresce de repenteEu sempre digo que simSeu tiver que te esperarTudo bem, nao vou me
importarSe escuto um tic-tac, tic-tac, tic tacUm
doce tic-tac


one more time???

[lesenna]

Banda Floribella - Tic Tac/Tic Tac

Só você com um doce beijo/Only you with a sweet kiss
Vai marcando o tempo/It is setting the time
Deste jogo a dois/Of this game between us
A razão/The reason
Não importa mais/it doesn't care anymore
Se está do meu lado/If you are by my side
E me dá seu amor/And if you give me your love
Escuto o tic tac, tic tac/I listen to the tic-tac, tic-tac
Um doce tic tac/A sweet tic tac
Conto os segundos que faltam pra te ver/I am counting the seconds left to see you
Tic tac tic tac/Tic tac tic tac
Um doce tic tac/A sweet tic tac
O meu coração tá batendo louco pra te ver/My heart is beating crazy for see you
Louco pra te ver/Crazy for see you
E meu sol/And my sun
Que toda manhã/Every morning
Vem pela janela pra me acordar/Comes to the window to wake me up
Esse amor/This love
Tão doce e diferente/So sweet and so different
Cresce de repente/Increases suddenly
Eu sempre digo que sim/I always say "yes"
Se eu tiver que te esperar/If i have to wait for u
Tudo bem, não vou me importar/It's ok, i won't care about
Se escuto um tic-tac, tic-tac, tic tac/If i listen to a tic-tac, tic-tac, tic tac
Um doce tic-tac/A sweet tic-tac

[penny]

thanks

[penny]

O Que Esconde o Conde?
Floribella

Composição: Indisponível

As vezes me pergunto
Onde você está?
nao sei não te vejo
Ou se apagaram a luz
brincando de esconder
Entao vivemos em um
Eterno desencontro
Não posso entender
porque brigamos assim
eu nao possuo a chave para o teu coração
nao encontro o caminho
ja nao sei onde vou
ai conde nao te entendo
Egoista, generoso
cavaleiro medieval
É um doce carinhoso mas tambem me trata mal
será um principe azul
em fantasia de senhor do mal

o que escode o conde?
quem sabe onde?
Com suas mil caras
Passar a vida ém um carnaval
Máximo Augusto
Não sei se gosto
ou se desgosto
logo verá
Máximo Augusto
te dou um susto hiper mortal
As vezes me pergunto
Onde você está?
nao sei não te vejo
Ou se apagaram a luz
brincando de esconder
Entao vivemos em um
Eterno desencontro
eu tento entender
sua maneira de ser
estudo,analiso
nao sei como fazer
para sempre contigo
tenho que aprender
a desvendar misterios
Egoista, generoso
cavaleiro medieval
É um doce carinhoso mas tambem me trata mal
será um principe azul
em fantasia de senhor do mal
o que escode o conde?
quem sabe onde?
Com suas mil caras
Passar a vida ém um carnaval
Máximo Augusto
Não sei se gosto
ou se desgosto
logo verá
Máximo Augusto
te dou um susto hiper mortal

[penny]

can you do these also,lesenna?

[lesenna]

O Que Esconde o Conde?/What does the earl hide?*
Floribella

Composição: Indisponível

As vezes me pergunto/Sometimes, i ask to myself
Onde você está?/Where are u?
nao sei não te vejo/I don't know, i don't see u
Ou se apagaram a luz/Or if they turned off the lights
brincando de esconder/playing hide-and-seek
Entao vivemos em um/So, we are living in an
Eterno desencontro/Eternal disagreement
Não posso entender/I can't understand
porque brigamos assim/Why we fight each other
eu nao possuo a chave para o teu coração/I don't have the key to your heart
nao encontro o caminho/i don't know how to find the way
ja nao sei onde vou/I have already not known where i go
ai conde nao te entendo/Oh, earl, i can't understand u
Egoista, generoso/Selfish, generous
cavaleiro medieval/medieval knight
É um doce carinhoso mas tambem me trata mal/You are a sweerheart, but u also treat me like dirt
será um principe azul/it will be a prince
em fantasia de senhor do mal/wearing a fancy dress of devil

o que escode o conde?/What does the earl hide?
quem sabe onde?/Who does know where?
Com suas mil caras/With his many faces
Passar a vida ém um carnaval/Spend the life in a Carnival
Máximo Augusto/Máximo Augusto
Não sei se gosto/I don't know if i like
ou se desgosto/or if i dislike
logo verá/Soon u will see
Máximo Augusto/Máximo Augusto
te dou um susto hiper mortal/I scare u a lot
As vezes me pergunto/Sometimes, i ask to myself
Onde você está?/Where are u?
nao sei não te vejo/I don't know if i see u
Ou se apagaram a luz/Or if they turned off the lights
brincando de esconder/Playing hide-and-seek
Entao vivemos em um/So we are living in an
Eterno desencontro/Eternal disagreement
eu tento entender/I try to understand
sua maneira de ser/Your way of to be
estudo,analiso/i am studying you, i am analyzing you
nao sei como fazer/I don't know how to do
para sempre contigo/With you forever
tenho que aprender/I must learn
a desvendar misterios/to solve a mystery
Egoista, generoso/Selfish, generous
cavaleiro medieval/you are a medieval knight
É um doce carinhoso mas tambem me trata mal/You are a sweetheart, but you also treat me like dirt
será um principe azul/It will be a prince
em fantasia de senhor do mal/wearing a fancy dress of devil
o que escode o conde?/What does the earl hide?
quem sabe onde?/Who does know where?
Com suas mil caras/With his many faces
Passar a vida ém um carnaval/Spend the life in a Carnival
Máximo Augusto/Máximo Augusto
Não sei se gosto/I don't know if i like
ou se desgosto/or i dislike
logo verá/Soon u will see
Máximo Augusto/Máximo Augusto
te dou um susto hiper mortal/I scare u a lot

*The title of this song has a rhyme: "O que Esconde o Conde"