someone please help-from hungarian to english

[mephy]

Hi,i wonder if someone can help me understand this song.The performance was really impressive -especially dancing- but it didn’t have a better degree unfortunately…
Nox - Forogj Világ
(Hungary)

Forogj világ
Sodorj a fényre
Vagy nem élek holnap már
Vad éjszakád
Megöl, bár csókkal vár

Ne bánts világ
Ne ölelj, ne érezz
Szerelmed jobban fáj
Ne játssz világ
Eressz, ha boldog táj hív

Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Elvágyom réges régen máshová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Nem látok fényt, nem várok rád

Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Eltûnök égen-földön bárhová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Így válhat minden bánat álommá

Forogj világ
Sötétben fázom
A remények végén jársz
Bolond világ
Tüzelsz , de jéggé válsz

Ne bánts világ
Utad nem járom
Ne kérj, ne hívj, ne láss
Ne bándd világ
Tiéd lett minden más szív

Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Elvágyom réges régen máshová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Nem látok fényt, nem várok rád

Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Eltûnök égen-földön bárhová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Így válhat minden bánat álommá

[Vejitto]

Not the most artistic translation, but hopefully you can understand it. The actual lyrics is hard to understand even in Hungarian because it's not clear what it is about (and thus hard to really translate without taking artistic lincence).

Nox - Turn, world

Keep turning, world
Drift me to the light
or I won't be alive by tomorrow
Your wild night
might kill me, but awaits with a kiss

Don't hurt me, world
Don't embrace, don't feel
Your love hurts worse
Don't play, world
Let me leave when happier places call

Hajnane nane na, hajnane nane na
I've been longing to leave for a while now
Hajnane nane na, hajnane nane na
I don't see the light, I don't wait for you

Hajnane nane na, hajnane nane na
I'll disappear to anywhere
Hajnane nane na, hajnane nane na
This is how sadness may turn to dreams

Keep turning, world
I'm cold in the dark
You're at the end of hopes
Foolish world
You burn in fire, but become ice

Don't hurt me, world
I don't walk your way
Don't ask, don't call, don't see
Don't grieve, world
Every other heart belongs to you

Hajnane nane na, hajnane nane na
I've been longing to leave for a while now
Hajnane nane na, hajnane nane na
I don't see the light, I don't wait for you

Hajnane nane na, hajnane nane na
I'll disappear to anywhere
Hajnane nane na, hajnane nane na
This is how sadness may turn to dreams

[mephy]

i listened to english version of this song ,the name was spin world or sth...but i really wanted to understand it from the first language because i think a writer or a composer can use his\her first language more literally and you made it possible so thank you sooooo much