All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 07-11-2007, 05:41 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jul 2007
Reputation: 10
Default HELP!!! please translate "Dige Azat Badam Miad" by afshin?

Dige baram mohem nist nabudanet kenaram
man bikhialet shodam hoselatam nadaram
delam mikhad ke bi to tanhaye tanha basham
atre nabudanet ro ruh lahzeham bepasham

Dige azat, dige azat badam miad pisham naya aroosak
bahune gire akhmu aroosake binamak

Dige baram mohem nist nabudanet kenaram
boro baba welam kon man dige bikhialam
hala ke nisti dishab dardo ghami nadaram
az ruzi ke to rafti hamash tu eshgh o halam

Dige azat, dige azat badam miad pisham naya aroosak
bahune gire akhmu aroosake binamak

Dige azat badam miad kheili delam azat poreh
bedun ke hichki mesle man gule toro nemikhore
esme mano dige nayar hata soraghamam nagir
ye adame khubi besho ya tuye tanhayi bemir

Dige azat, dige azat badam miad pisham naya aroosak
bahune gire akhmu aroosake binamak

~~Those are the lyrics. Could someone help me out and translate them to english.....its in farsi.
Nooran is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 06:33 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1