All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-06-2008, 06:51 AM   #1 (permalink)
Moderator™
 
lollipop's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 284
Default Solved: What is she singing? (Brazilian Portuguese maybe?)

Hello!
I have made a 30 sec sample of a song.
Please, if someone could say, what is this sentence, what she is singing.
In original language, and in english translation.

And I am sorry, if I guessed the language wrong, but it sounded like Brazilian Portuguese to me

Here is the link: http://h1.ripway.com/ssslll/cuttrack7.mp3
lollipop is offline   Reply With Quote

Old 01-08-2008, 02:05 AM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
nice music..what is it?...could you give us the whole song plz.. we will begrateful
moha is offline   Reply With Quote

Old 01-08-2008, 05:42 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
jadedarknight's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Portugal
Reputation: 34
Talking ai que lindo!

Quote:
Originally Posted by lollipop View Post
Hello!
I have made a 30 sec sample of a song.
Please, if someone could say, what is this sentence, what she is singing.
In original language, and in english translation.

And I am sorry, if I guessed the language wrong, but it sounded like Brazilian Portuguese to me

Here is the link: http://h1.ripway.com/ssslll/cuttrack7.mp3
...and you guessed well


"ai que lindo, vem amor" and means- "oh so beautiful, come (my) love."
jadedarknight is offline   Reply With Quote

Old 01-08-2008, 09:05 PM   #4 (permalink)
Moderator™
 
lollipop's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 284
@jadedarknight: Thank you so very much!

For those who wonder, what it is:
Chris Montana pres. The Bora Bora Chicks - Porto Hustle http://www.youtube.com/watch?v=YjW-Pahgeyw
lollipop is offline   Reply With Quote

Old 01-09-2008, 04:46 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
jadedarknight's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Portugal
Reputation: 34
you're welcomee, i'm always so happy to help
jadedarknight is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Brazilian Music Alia2 Music General 17 02-05-2008 05:09 PM
Solved: Late 90's On RADIO CornedBeefHash Identify it 2 10-30-2007 12:43 AM
Solved: Who is singing it?? nanika42 Identify it 5 10-07-2007 06:10 AM
Disney Love Song in Brazilian Portuguese nansaidh Lyrics translation 4 10-04-2007 05:19 AM
I need help with a portuguese song (portuguese to english or greek) maria_gr Lyrics translation 8 05-17-2007 09:21 AM



All times are GMT -6. The time now is 02:32 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1