Hi-5 - Versoeking lyrics Help please

Thread: Hi-5 - Versoeking lyrics Help please

Tags: None
  1. bobnamedbob9's Avatar

    bobnamedbob9 said:

    Exclamation Hi-5 - Versoeking lyrics Help please

    i want the lyrics to this song!!!
    its an Afrikaans song and i really want the lyrics but can't find them.
    here is the song:
    http://www.youtube.com/watch?v=4I6_Hg1xid8

    if someone could find me the lyrics i would love you SOOOO much. i don't even care if they're translated. the language sounds cool and i just want the lyrics.
     
  2. kalaharo said:

    Default

    I listened to the song and there are a few words (indicated by 'xxxx') that I didn't get because the singer is not pronouncing them properly. Anyway, this is what I came up with:

    Versoeking maak my mal
    (Temptation drives me crazy)
    Dit laat my soms hard val
    (It sometimes makes me fall down hard )
    My węreld draai soos jy hom spin
    (My world is turning and turning from the way you spin it)
    Versoeking het begin
    (Temptation has started)

    Versoeking, jy ken die spel
    (Temptation, you know the game)
    Bekruip my tot deur my vel
    (Creep right through my skin)
    Gedagtes pak my beet
    (Thoughts overwhelm me)
    Jou lyf het my vergeet
    (Your body has forgotten me)

    Ek smag na jou bene, jou lippe en jou gene
    (I desire your legs, your lips, your genes)
    Ek wens jy was hier naby my
    (I wish you were here close to me)
    Dan kon jy my verlei
    (Then you could lead me astray)

    My hart klop woes
    (My heart beats violently)
    My keel is seer
    (My throat hurts)
    My selfbeheersing is uit die deur
    (My self-control is out the door)
    As jy jou lippe teen my skuur
    (When you run your lips over me)
    Spoeg my liggaam vuur
    (My body spits fire, erupts)

    Versoeking maak my mal
    Dit laat my soms hard val
    My węreld draai soos jy hom spin
    Versoeking het begin

    Versoeking, jy ken die spel
    (Temptation, you know the game)
    Bekruip my tot deur my vel
    (Creep right through my skin)
    Gedagtes pak my beet
    (Thoughts overwhelm me)
    Jou lyf het my vergeet
    (Your body has forgotten me)

    Al die tricks het jy geleer
    (You've learned all the tricks)
    Om ouens maklik te beheer
    (To be able to easily control guys)
    xxxx na jou lyf begeer
    (xxxx desire your body)
    Ek kan dit net nie keer
    (I just can't (handle it) anymore)

    Jy kom en gaan net soos die wind
    (You come and go like the wind)
    Ek smag na jou soos ´n honger kind
    (I long for you like a hungry child)
    Nou wil ek jou hart oorwin
    (Now I want to conquer your heart)
    Sal jy my ooit bemin?
    (Will you ever love me?)

    Versoeking ... ek en jy
    (Tempation ... you and me)
    Sal jy my verlei?
    (Will you lead me astray?)
    Versoeking ... ek en jy
    Sal jy my verlei?

    Versoeking maak my mal
    Dit laat my soms hard val
    My węreld draai soos jy hom spin
    Versoeking het begin
     
  3. bobnamedbob9's Avatar

    bobnamedbob9 said:

    Default

    Oh my god i love you! thank you so much!
     
  4. kalaharo said:

    Default

    My pleasure!