help for this latin song domine deus by andrea bocelli

Thread: help for this latin song domine deus by andrea bocelli

Tags: None

  1. frozenlady's Avatar

    frozenlady said: 03-05-2009 08:31 PM

    Default help for this latin song domine deus by andrea bocelli

    Domine Deus, Rex coelestis,
    Deus Pater omnipotens.
    Domine Fili unigenite,
    Jesu Jesu Christe.
    Jesu Christe. Jesu Christe.

    Domine Deus, Rex coelestis,
    Deus Pater omnipotens.
    Domine Fili unigenite,
    Unigenite, Jesu Christe.

    Domine Deus, Agnus Dei,
    Filius Patris.
    Filius Patris
    Domine Deus, Agnus Dei,
    Agnus Dei,
    Filius Patris.
    Filius Patris

    Domine Deus, Rex coelestis,
    Deus Pater omnipotens.
    Domine Fili unigenite,
    Jesu Jesu Christe.
    Jesu Christe. Jesu Christe.

    Domine Deus, Rex coelestis,
    Deus Pater omnipotens.
    Domine Fili unigenite,
    Unigenite, Jesu Christe.

    Domine Deus, Agnus Dei,
    Filius Patris
    Filius Patris
    Filius Patris
    Filius Patris


    I think this is in latin but if you can please help me to translate it in English....
     

  2. SyN1c4L said: 03-05-2009 11:25 PM

    Cool

    If memory serves, this would be a fairly accurate translation. (I haven't taken Latin in over 10 yrs so I may be slightly off lol)

    DOMINE DEUS


    O Lord God, heavenly King,
    God the Father almighty.
    O Lord the only-begotten Son,
    Jesus Christ!
    Jesus Christ! Jesus Christ!

    O Lord God, heavenly King,
    God the Father almighty.
    O Lord the only-begotten Son,
    The only-begotten, Jesus Christ!

    O Lord God, Lamb of God,
    Son of the Father.
    Son of the Father.
    O Lord God, Lamb of God,
    Lamb of God,
    Son of the Father.
    Son of the Father.

    O Lord God, heavenly King,
    God the Father almighty.
    O Lord the only-begotten Son,
    Jesus Christ!
    Jesus Christ! Jesus Christ!

    O Lord God, heavenly King,
    God the Father almighty.
    O Lord the only-begotten Son,
    The only-begotten, Jesus Christ!

    O Lord God, Lamb of God,
    Son of the Father.
    Son of the Father.
    Son of the Father.
    Son of the Father.
    Son of the Father.
     

  3. frozenlady's Avatar

    frozenlady said: 03-06-2009 10:53 AM

    Default

    thak you soooooooo muchhhhhhhhhh. thats enough for me.....

    this is in latin rigt.......

    I also write this in the forum italian lyrics traslation someone has deleted my post .I do not know why. in fact I wrote that, this is in latin but you anyway help me, but they deleted my post....if I were an ıtalian I would learn latin and proud of roman empire.....
    but they deleted my post... (((
     

  4. SyN1c4L said: 03-07-2009 02:47 AM

    Wink yw

    no problem. I only took Latin in high school because the year I went to high school the German teacher had a nervous breakdown and at the time I didn't want to take French and I had no use for Spanish so I figured ***, I'll take Latin lol. Little did I know I would end up living in Florida where 70% of the people know/speak Spanish *doh*