Nora Istrefi - Vetem mua

Tre dite ne muaj une jam e lirë
nje ore e dua te jem me ty
nente jane minutat qe grindemi ooouu
pese here me thua se sa me do
dy fjale e puthje ne qdo sekond
shtate jane lutjet qe te mos shkoj hoooooj

Reff:
Zemer ti pse nuk me thua
une te besoj dhe te dua
se nje shpirt une nuk e gjej dot
me thuaj sooot vetem mua.(x2)

zemer ti,ti zemer ti,ti me thuaj soot

zemer ti,ti zemer ti,ti


Tre dite ne muaj une jam e lirë
nje ore e dua të jem me ty
nëntë jane minutat qe grindemi ooouu
pesë here me thua se sa më do
dy fjalë e puthje ne cdo sekond
shtatë jane lutjet qe te mos shkoj hoooi



Reff:
Zemer ti pse nuk me thua
une te besoj dhe te dua
se nje shpirt une nuk e gjej dot
me thu soot vetem mua.

zemer ti,ti zemer ti,ti me thuaj soot

zemer ti,ti zemer ti,ti


Reff:
Zemer ti pse nuk me thua
une te besoj dhe te dua
se nje shpirt une nuk e gjej dot
me thuaj sooot vetem muaaj (x2)

haha, this song is so catchy, here is the translation : )

Nora Istrefi
Vetem Mua // Only (to) Me

Tre dite ne muaj une jam e lirë// three days in a month, i am free
nje ore e dua te jem me ty // i want one hour to be with you
nente jane minutat qe grindemi ooouu // nine are the minutes that we fight/argue
pese here me thua se sa me do // five times you tell me that you love me
dy fjale e puthje ne qdo sekond // two words and a kiss, in every second
shtate jane lutjet qe te mos shkoj hoooooj // seven are soliciting for me to not leave

Refren:
Zemer ti pse nuk me thua // why don't you call me "sweetheart"
une te besoj dhe te dua // i believe you and love you
se nje shpirt une nuk e gjej dot // why can't i find a "my soul"
me thuaj sooot vetem mua.(x2) tell me today, only me

The chorus is a bit confusing but i think she is just trying to get her lover to call her names like "sweetheart" "darling" etc. so she is saying why don't you call me these things and i only want you to say them to me.

thanks a lot I love this song