kobi peretz - you are the one in my life
קובי פרץ - האחת של חיי
****************************************
http://www.youtube.com/watch?v=OfZYlsf0fdY
hamabat b-ay-na-yich
המבט בעינייך,
the look that is in your
hashalva shano-tenet lee koach va-tick-va
השלווה שנותנת לי כוח ותקווה
the serenity, that gives me the strength and the hope
lakol ma sha-ra-tziti ma-o-lam
לכל מה שרציתי מעולם.
to everything that I ever wanted in my life
at yo-da-at la-gat ba-nesh-ama
את יודעת לגעת בנשמה
you know how to touch the soul
vahad-lakt be kol ma shak-var kaba
והדלקת בי כל מה שכבר כבה
and you flamed in me everything that was already
turend out (burned out...)
va-e-tach zah margish lee ko mushlam
ואיתך זה מרגיש לי כה מושלם.
and with you everything feels so perfect
at ha-a-chat shel cha-ya-yi
את האחת של חיי
you are the one in my life
va-ani yo-da-ah, at hachat shel cha-ya-yi
ואני יודע, את האחת של חיי.
and I know, that you are the one in my life
at hachat shel cha-ya-yi
את האחת של חיי
you are the one in my life
vani nishaba lach, at hachat shel cha-ya-yi
ואני נשבע לך, את האחת של חיי.
and I swear to you, that you are the one in my life
nisharim kol halayla ledaber
נשארים כל הלילה לדבר,
we stay up late all night to talk
at kol kach mashlima be et ha-chaser
את כל כך משלימה בי ת'חסר.
you complete in me everything that is missing (in me\ in my life)
vani lach mav-tea-ach la-olam, la-olam
ואני לך מבטיח לעולם, לעולם.
and I promise you that for ever, and ever
at hachat shel cha-ya-yi
את האחת של חיי...
that you are the one (the only one) that is in my life 
Hebrew song: KOBI PERETZ - Achat shel hayay
kobi peretz - you are the one in my life
Linear Mode
