All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-28-2009, 03:01 PM   #31 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Location: Monterrey, México
Thanks: 5
Thanked 1 Time in 1 Post

Nice Post!!! Please continue...
menegotchi is offline   Reply With Quote

Old 10-29-2009, 09:07 AM   #32 (permalink)
Senior Member
 
rose4576's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Thanks: 70
Thanked 84 Times in 64 Posts
Quote:
Originally Posted by Nereis View Post
ערב טוב! אני ממש עייפה היום
uf..this English weather makes me so sad >.<
הלוואי שכאן בישראל יהייה לנו חורף עם הרבה גשם.
היום קצת היה גשם ונראה שסופ"ש יהייה גשום.

Halavay sha'ka'n bIsrael, e-heya'h lanu horef im harba' gashem
Hayom kzta't haya gesham, unirah'a' sha'sof ha sha'vuah' e-he-ya'h gashum

I wish that here in Israel, we will have a rainy winter...with a lot of rain
Today, it was a little rainy, and it seems to be that this weekend it will be rainy.
rose4576 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to rose4576 For This Useful Post:
istanbulgal (11-04-2009)

Old 10-29-2009, 09:21 AM   #33 (permalink)
Senior Member
 
rose4576's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Thanks: 70
Thanked 84 Times in 64 Posts
sarit hadad and ayal golan in a first duet
nice.. to listen to them in a duet.

http://www.youtube.com/watch?v=Vch4GCPbbvY
rose4576 is offline   Reply With Quote

Old 10-29-2009, 10:02 AM   #34 (permalink)
Senior Member
 
rose4576's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Thanks: 70
Thanked 84 Times in 64 Posts
אני אוהבת לשמוע מוזיקה - Ani o-havet lishmo-ah' musica [female]
אני אוהב לשמוע מוזיקה - Ani o-have lishmo-ah' musica [male]
[I love to listen to music].

היה לי יום נפלא!- Ha-ya' li yom nifla [male+female]
[I had a wonderful day!]

למה כולם היום כל כך מעצבנים!!! במיוחד בעבודה!!!
Lama kulam ha-yom kol kach ma'tzbanim? bimuchad ba'voda
Why is it everyone today are so irritating? especially at work

היום ישבתי בבית קפה עם חברים והיה ממש נחמד
Hayom yashv-tea ba'abit cafe im chavrim va-haya mamash nechmad [female and male] - true by the way...
[Today I sat in the coffee shop with my friends, and it was nice]
rose4576 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to rose4576 For This Useful Post:
istanbulgal (11-04-2009)

Old 11-04-2009, 04:35 AM   #35 (permalink)
Senior Member
 
algebra's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Onde o vento é brisa e o céu claro de estrelas
Thanks: 77
Thanked 116 Times in 73 Posts
Send a message via MSN to algebra

Hello Dear Friends, I think that this is a good time for ATL to think about a single section for hebrew language translations. I'm also in love with this language for so long when time allows I'll be back on learning hebrew Lovely thread ...
__________________
Nh’amor é doce, nh’amor é certo
Nh’amor tá longe, nh’amor tá perto
El ta na min 'm ca ta sozim ness mundo
algebra is online now   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to algebra For This Useful Post:
rose4576 (11-04-2009)

Old 11-04-2009, 07:52 AM   #36 (permalink)
Senior Member
 
istanbulgal's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: White Planet
Thanks: 118
Thanked 318 Times in 189 Posts

Quote:
Originally Posted by rose4576 View Post
למה כולם היום כל כך מעצבנים!!! במיוחד בעבודה!!!
LOL!

Toda raba dear Rose.
__________________
Weakness of attitude becomes weakness of character.
Albert Einstein
istanbulgal is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to istanbulgal For This Useful Post:
rose4576 (11-04-2009)

Old 11-04-2009, 09:38 AM   #37 (permalink)
Senior Member
 
rose4576's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Thanks: 70
Thanked 84 Times in 64 Posts
Quote:
Originally Posted by istanbulgal View Post
LOL!

Toda raba dear Rose.
בבקשה \ Bavakasha\ you are welcome.

אני אוהבת להיות כאן איתכם בפורום.
Ani o-havet li-he-yot itcham ka'an ba-forum
I love beeing here with all of you, here in this forum.

all the best, always
כל טוב, תמיד
kol tuve, tamid.
rose4576 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to rose4576 For This Useful Post:
menegotchi (11-07-2009)

Old 11-07-2009, 09:59 AM   #38 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Location: Monterrey, México
Thanks: 5
Thanked 1 Time in 1 Post

Toda Raba Rose!

Make this thread sticky!
menegotchi is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Learning Romanian language dya Learning Romanian language 961 11-22-2009 06:12 PM
Learning Arabic language easily with Maviii Maviii Learning Arabic language & Misc. translations 1175 11-22-2009 07:59 AM
Learning German language Steena Learning German language & Misc. Translations 207 11-14-2009 03:51 PM
Learning Russian language marmaris Learning Russian language 354 11-13-2009 02:01 AM
hi who u want Learning Arabic language majed Arabic lyrics translation 2 07-10-2008 06:19 AM



All times are GMT -6. The time now is 07:56 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1