All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 08-19-2005, 04:27 PM   #1 (permalink)
musiclover
 
Default can somebody help me

Hi I just saw Celtic Woman on PBS here in Arizona and am going to the concert in October. What i need is phonetic help on the song Si Do Mhaimeo i (The Wealthy Widow). The translation is great and I appreciate it but I'd like to be able to sing along with the original text. Thank you, musiclover
  Reply With Quote

Old 08-19-2005, 07:42 PM   #2 (permalink)
mizzkelly_carnellbreeding
 
u live in az
  Reply With Quote

Old 08-20-2005, 01:12 AM   #3 (permalink)
musiclover
 
Yes, I live in Arizona. do you have the phonetic lyrics for The Wealthy Widow in Gaelic?
  Reply With Quote

Old 08-22-2005, 07:14 AM   #4 (permalink)
musiclover
 
Thank you MountainAsh87. I am glad to have the lyrics, but I was also looking for a phonetic pronunciation, you know where the lyrics are spelled as they actually sound when said. That way I could sing along when I'm listening to the CD. ;-) Thank you so much for helping though. I truly appreciate it.
--musiclover
  Reply With Quote

Old 08-22-2005, 10:11 AM   #5 (permalink)
boi_joe16
 
Exclamation help me find their concert!

i also just recently watched celtic woman on pbs. they said they were going to be at the palace theater on saturday october 27, 2005. i have looked everywhere for the tickets, and it gave me a list of places they were going to be performing, and there was no such date listed. can you help me by telling me why. or if you can find it, please tell me!
  Reply With Quote

Old 08-24-2005, 04:16 AM   #6 (permalink)
musiclover
 
boi joe 16 go to www.celticwoman.com They have a list of their tour dates for this fall. When I looked at Oct 27th it said they were playing in Columbus Ohio at Chrysler Hall. I hope this helps. If anybody at all has the phonetic pronunciation of the Wealthy Widow I would appreciate it. ;-) Thanks, musiclover!
  Reply With Quote

Old 08-25-2005, 08:05 PM   #7 (permalink)
avratny13
 
can someone translate the lyrics in spanish to I'm a King

Now, e'rybody wanna be the king of the South
When, they ain't runnin a damn thing but they mouth
No doubt, it's all good, y'all just statin y'all opinion
But in the South and in the hood it's understood without sayin
It's a given, and ain't because of what I'm doin for a livin
It's, mo' because of what I do and how I'm livin
Not to mention when I'm rappin I'm just hurtin *****z feelings
(*****z feelings) And still chillin on somethin that's into healing
Made provisions for the clique to continue keepin it pimpin
Whether crack was in the house or record sales was through the ceiling
So say what you want, and do what you please
But for fun, I shoot 22's from your s***s to your knees
I run a record label and a crew of G's
So, *****z'll come and look for you if ya sneeze
or even breathe the wrong way, you better do what the song say
And be easy, or else it'll be a long day

Chorus: T.I.
I'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
I'm a king - you ***** *****z couldn't see me in your dreams
I'm a king - top topic of all of your magazines
I'm a king - head of the body, leader of the team
I'm a king - remember I can get your block knocked off
I'm a king - a Bentley coupe with the top chopped off
I'm a king - I'm connectin nationwide but in the South
I'm a king - just respect it and keep my name out'cha mouth

Verse Two: Lil Scrappy
I'm the prince shorty don't get it twisted
Been callin shots simpin 'fore my flows existed
And still find birds in my momma kitchen
You might see me burnin purple in the subdivision
I got soldiers on deck, babyface pimpin
Whatchu' know 'bout dat, I get a bad Brenda
with that vert' top back, my jeans feelin tight
cause my pockets stay fat, playa better know that
My neck got so much ****, danglin
Big ****, big chain, we just keep on hangin
Got a Hollywood ho, and a broad that be sangin
They be hatin cause I'm famous {?} what I was thankin
And this for every don ***** thankin he p***ed me
Y'all just thank that you gone and the ****'ll be nasty
I'ma stay ballin, ballin off my old school cl***ic
Lil Scrap got big bank, now see if you can match it

Chorus

Verse Three: P$C
Shorty I'm down with the kings, so call me the greatest
Number one hustler, I keep the street blazin
If the grapes don't sell, I dry 'em up and sell raisins
While y'all cherry pickin hustlers out here slavin
That king **** ***** runs deep in my veins
Pump through my heart, live in my bone marrow mayne
That's pimpin! My gas is premium like octane
Cain't tell me nuttin 'bout stackin these Benja-maynes
I'm the king of the Dirty, see me seated in the throne
Overruled other dudes like Caesar did in Rome
With a prince that's so demandin and an aura so strong
The South ain't been represented like this in so long
I'm an emperor, you best be glad I'm workin on my temper
Otherwise I'd **** a pistol, send some missiles to your temple
Disrespect us I'ma blick 'em 'til I get you plain and simple
Br*** knuckles to your dentals blast suckers in they dimples
  Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 08:19 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1