Maze ft Maor

[shhora]

i want translation for this song ... pleaseee

יושב על הבר כולי מאושר
המאמי רוקדת אני מסוחרר
רוצה רק לומר לך ממש מול כולם
תבואי עכשיו כי עכשיו אני חם

אני חם עלייך נשמה ,חם לך על כל הגזרה
רוצה רק לתת לך אהבה ,לתת לך שאת לא רוצה

פזמון:
ובא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
בא לך עליי באלי עליך ובא לך בא לך עליי
באלי עלייך ובא בא לך עליי ובא לי עלייך

(באאלליי עלייךךך , באללללי עלייךך)

לא משנה צמוד עולה על העמוד
שולחת לי חיוך אומרת לי חמוד
מזין אותך לדרינק מרטיני 2 זיתים
מתחיל כבר לעבוד על אפטר בסדינים

פזמון:
ובא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
בא לך עליי באלי עליך ובא לך בא לך עליי
באלי עלייך ובא בא לך עליי ובא לי עלייך

(אההההה , אוווווווו )

ניסיתי הכל זה לא אפשרי
נשארתי המום שאת לא איתי
רוצה רק איתך לכבוש תעולם
אז בואי עכשיו כי עכשיו אני חם
x2
אני חם עלייך נשמה חם לך על כל הגזרה
רוצה רק לתת לך אהבה
לתת לך שאת לא רוצה

פזמון:
ובא לך בא לך עליי בא לי בא לי עליך
בא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
ובא בא לך עליי באלי עלייך

(לתת לך שאת לא רוצה........)

http://www.youtube.com/watch?v=6Rwmbkvh1f8

[shhora]

somebody pleaseeeeeee

[rose4576]

Iיושב על הבר כולי מאושר
המאמי רוקדת אני מסוחרר
רוצה רק לומר לך ממש מול כולם
תבואי עכשיו כי עכשיו אני חם

I am sitting in the bar, and I am happy (I am full of joy)
Mami **(sweety) is dancing, and I have dizzines
I just want to tell you, in front of everyone
Come here now, because "I am hot"(I have the hots for you)

אני חם עלייך נשמה ,חם לך על כל הגזרה
רוצה רק לתת לך אהבה ,לתת לך שאת רוצה

I have the hots for you, my soul, I have the huts for your body
I just want to give you love, to give you when you want to

פזמון:

ובא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
בא לך עליי באלי עליך ובא לך בא לך עליי
באלי עלייך ובא בא לך עליי ובא לי עלייך

you have the hots forme, and I have the hots for you (3x)

באאלליי עלייךךך , באללללי עלייךך)
you have the hots forme, and I have the hots for you


לא משנה צמוד עולה על העמוד
שולחת לי חיוך אומרת לי חמוד
מזין אותך לדרינק מרטיני 2 זיתים
מתחיל כבר לעבוד על אפטר בסדינים

It doesn't matter, if we dance tight together
You send\give me a smile, and you tell me that I am sweet\cute
I ask you for a drink, martini with 2 olives
And I am already working "on an after**" between the sheets

פזמון:
ובא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
בא לך עליי באלי עליך ובא לך בא לך עליי
באלי עלייך ובא בא לך עליי ובא לי עלייך

you have the hots forme, and I have the hots for you (3x)

(אההההה , אוווווווו )

ניסיתי הכל זה לא אפשרי
נשארתי המום שאת לא איתי
רוצה רק איתך לכבוש תעולם
אז בואי עכשיו כי עכשיו אני חם

I have tried everything, and it is not possible
I am left here stunned, that you are not with me
I just want to conquer the world
So, come now, because "I am hot" (I have the hots for you)

x2
אני חם עלייך נשמה חם לך על כל הגזרה
רוצה רק לתת לך אהבה
לתת לך שאת לא רוצה

I have the hots for you, my soul, I have the huts for your body
I just want to give you love, to give you (everything), even when you don't want to

פזמון:
ובא לך בא לך עליי בא לי בא לי עליך
בא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
ובא בא לך עליי באלי עלייך

you have the hots forme, and I have the hots for you (3x)


***"after" in an hebrew military slang it means- a break from military service, when you leave the base,
in the afternoon and you need to come back to the base in the morning**

***mami- in hebrew slang - it means sweety, my dear, my beloved.***

[shhora]

Thanks A Lot Rose

[menegotchi]

Youtube remove the video.

But...

The song is "After Basdinim"???

Cause is a great tune.

I'll Appreciate the lyrics without hebrew words.

Please Rose!

Greetings from Mexico.
r2

[rose4576]

ater bain hasdinim - an after between the sheets
****************

Iיושב על הבר כולי מאושר
המאמי רוקדת אני מסוחרר
רוצה רק לומר לך ממש מול כולם
תבואי עכשיו כי עכשיו אני חם


Yoshav al habar, kuli ma'ushar
hamami rokedat, ani masuchrar
rotza rak lomar lach mamash mul kulam
tavo-e achshav key achshav ani cham


אני חם עלייך נשמה ,חם לך על כל הגזרה
רוצה רק לתת לך אהבה ,לתת לך שאת לא רוצה

ani cham alich neshama, cham lach al kol hagizra
rotza' rak latat lach ahava, latat lach sha'a't lo rotza


ובא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
בא לך עליי באלי עליך ובא לך בא לך עליי
באלי עלייך ובא בא לך עליי ובא לי עלייך


uba lach, ba' lach ali, uba lee ba lee alich
ba lach ali, bali alich uba lach ali



לא משנה צמוד עולה על העמוד
שולחת לי חיוך אומרת לי חמוד
מזין אותך לדרינק מרטיני 2 זיתים
מתחיל כבר לעבוד על אפטר בסדינים


lo ma'sha'na' tzamud ola'h al ha'amud
sholacha lee chi-uch omarat lee chamud
mazmin otach la'drink, martini shta'i zaytim
matchil kvar lavod al after basdinim


ובא לך בא לך עליי ובא לי בא לי עלייך
בא לך עליי באלי עליך ובא לך בא לך עליי
באלי עלייך ובא בא לך עליי ובא לי עלייך

uba lach, ba' lach ali, uba lee ba lee alich
ba lach ali, bali alich uba lach ali


ניסיתי הכל זה לא אפשרי
נשארתי המום שאת לא איתי
רוצה רק איתך לכבוש תעולם
אז בואי עכשיו כי עכשיו אני חם

nisitea ha'kol za'h lo afshari
nishartea hamum sha'at lo iti
rotza' rak itach lichbosh at ha'olam
az bo-e achshav key achshav ani cham

אני חם עלייך נשמה חם לך על כל הגזרה
רוצה רק לתת לך אהבה
לתת לך שאת לא רוצה

ani cham alich, neshama cham alich al kol hagizra
rotza rak latat ahava
latat lach sah'at lo rotza

greetings to Mexico and Romania, from Israel.

[menegotchi]

Thank you Rose!!!

You're an angel.