Season 3, Episode 12 "Stress & The City"
Final Song over credits, with Lauren & Brody on the couch
Something to the effect:
"Believe in it
It's more than you... and so much more than me
Hold on to it.
I believe in you, if you believe in me
I swear i'd give it all for this"