I have a request for a translation of a refrain of a Finnish song.
It goes like that:
Älä saatana sano että kaipaat minua
Tiedät hyvin kyllä missä minä ootan sinua
En istu sängyn laidalla jossa mua rakastit
Ja jossa valvoin turhaan öitäni sun vuoksesi
Vaan ootan sua siellä minne tulet sinäkin
Jonakin päivänä ennemmin tai myöhemmin
Enkä haudo kostoa tai ole katkera
Odotan vain että sinä palaat minun luokseni
Älä saatana sano että kaipaat minua
Tiedät hyvin kyllä missä minä ootan sinua
En istu sängyn laidalla jossa mua rakastit
Ja jossa valvoin turhaan öitäni sun vuoksesi
Vaan ootan sua siellä minne tulet sinäkin
Jonakin päivänä ennemmin tai myöhemmin
Enkä haudo kostoa tai ole katkera
Odotan vain että sinä palaat minun luokseni
Don't F***ing say that you miss me
You know well where I will wait for you
I won't sit at the edge of the bed where you loved me
And where I in vain stayed up nights because of you
But I will wait for you there, where you will also come to
One day sooner or later
And I won't be revengeful or bitter
I just wait for you to come back to me
need you help: Finnish -> English
Linear Mode
