I en kvalmfylld andlig öken har jag sett dem gå
In a ? spirited desert have I seen them walking
Drabbade av själasoten, hågloösa, med ilska I synen
hit by soulsoot, listless, with anger in the sight
Det är som sorgen aldrig skulle lämna deras ögon
It's like the sorrow never would leve their eyes
Som om sinnet hade svartnat för evigt
like the mind had darkened forever
Sammanträngda på ytor små
? on small surfaces
Lager pa lager (I boningar grå) I angestens högborg
layer on layer (in grey abode) In the bastion of anxiety
Under jorden hastar de - jagande sökande: ingenting finnande
Under the ground they haste- hunting seeking: nothing found
Why don't they ever stop?
Varför stannar de aldrig upp?
Innan nuer fredliga gömma finner
Before now peaceful hide finding
I susande lundar tvingas även ni till vila
In soughing groves even you are forced to rest
Inte in stillsam undran - en rasande fråga
not in silence wonder- a furious question
Varför stannar ni aldrig upp?
Why don't you ever stop?
Oändlict upplyst - för alltid höljd I mörker
endless informed- forever covered in darkness
Inga stjarnor ser lag lysa här
I see no stars shining here
Vilka skalder dikta I denna dimma? Vilka malare sina verk här färgar?
what poets are writing poetry in this fog? What painters paints there work here?
Oändligt upplyst - för alltid höljd I mörker
Endless informed- forever covered in darkness
Inga stjarnor ser lag lysa här
I see no stars shining here
Vilka malare sina verk här färgar?
what painters colour their work here?
This text was really hard to translate, but I hope youat least got an idea about the text
swedish to english - Ångestens Högborg
Linear Mode
