Caramell - Ooa Hela Natten *

[CelestialSushi]

Thanks goes to tosse12 for these lyrics.

Would someone please translate this song from Swedish to English for me? Thank you very much!

Jag Ska
Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa För Dig
Ao Ao-ao-ao

Fick En Stöt Genom Kroppen
Fick En Knäpp Upp I Knoppen
Klöste Repor I Bordet, När Du Gick Förbi
Följde Efter Förtrollad
- Det é Vad Du Gör
Knockad Tiltad och Nollad
- Det é Vad Du é
Hör Du Ugglor I Mossen, Ja Då é Jag Där

För Jag Ska
Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa För Dig
Ao Ao-ao-ao

Sitter Stadigt På Grenen
Bundit Fast Båda Benen
Jag Får Svindel och Dånar, Du Syns Bak Gardin
Klättrar In På Balkongen
- Det é Vad Du Gör
Håll Mig Fast, Håll Mig Fången
- Det é Vad Du Vill
Men Du Ryggar Tillbaks, Ser Helt Skräckslagen Ut

För Jag Ska
Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa För Dig
Ao Ao-ao-ao

Öppna Fönstret Titta På Vad Du Kan Få
Bättre Än Den Vägg Du Stirrade På
Helt I Dina Händer
Ta Mig Dit Du Vill
Vill Du Till Peru
Ja Då Sticker Vi Nu

För Jag Ska
Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

Ooa Hela Natten
Ooa Hela Dan
Ooa Hela Natten
Skrämma Slag På Halva Stan
Ooa Hela Natten Lång
Tills Du Upptäcker Mig
Ao Ao-ao-ao

[Pteppic]

Until someone with a better knowledge of Swedish comes along...


I'm gonna be
Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing for you
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

I got a shock through my body
Something snapped in my head
I clawed scratches in the table when you walked by
I followed you, bewitched
-That's what you do
Knocked, tilted and zero'd out
-That's what you are
If you hear someone sneaking, then that'll be me

'Cause I'm gonna be
Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing for you
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Firmly seated on the branch
Both feet tightly bound
I'm dizzy, I'm swooning, I see you behind the curtain

Climbing onto the balcony
-That's what you do
Hold me tight, hold me captured
-That's what you want
But you're backing away looking terrified

'Cause I'm gonna be
Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing for you
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Open the window, look at what you can have
Better than the wall you were staring at
Completely in your hands
Take me where you want
If you want to go to Peru
We'll go now

'Cause I'm gonna be
Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

Oohing all night
Oohing all day
Oohing all night
Giving half the town a stroke with fright
Oohing all night long
Until you discover me
A-ooh a-ooh-a-ooh-a-ooh

[CelestialSushi]

Thank you very much!

[Pteppic]

Well, unfortunately I can't say I'm completely sure about all of it, but you're welcome