First off I'd like to apologize for making two threads at once, but I really want this song translated as well.

Kun saavuin siihen huoneeseen
oli hän jo paikoillaan
hän istui kuolleena maailmassaan
uhrisavuna itsestään
Minä kavahdin kurjuuden iltapäivää
joka hehkui hänen silmistään
hän kohosi tanssiin hymyillen
minä itkin hänen hymyään

On surullista nähdä uhrisavun
tanssivan vapautustaan
on surullista nähdä uhrisavun
rakastavan kulkuaan
varo
uhrisavuun rakastumasta
varo

Riuduimme tanssissa ajattomassa
hän ajautui ikuiseen jumaltenvirtaan
katsoi ruumiita liikkuvia
jotka elivät tietämättään
minä vajosin suruun hänen puolestaan
hän säteili fyysisyyttään
vapina rakkauden vartaloissa
riensimme rakennukseen

Varo
uhrisavuun rakastumasta
varo

Tulenlieskat vartalossaan
huulet verenkarvaisina
räjähdystä janoten
hän odottamaan laskeutui
Hänen silmistään näin sairauden,
joka aikaamme ravistaa
minä pistoolin kohotin katseeseen,
joka alistui rakastamaan

On surullista nähdä uhrisavun
tanssivan vapautustaan
on surullista nähdä uhrisavun
rakastavan kulkuaan

On surullista nähdä uhrisavun
tanssivan vapautustaan
on surullista nähdä uhrisavun
rakastavan kulkuaan

I'm giving you a bad translation,maybe some one will correct some of it later

Hassisen kone - Uhrisavua / Sacrificesmoke ((not even sure about that,it's a weird word.))

Kun saavuin siihen huoneeseen // When i arrived to that room
oli hän jo paikoillaan // she was already there.
hän istui kuolleena maailmassaan // she was sitting dead in her own world,
uhrisavuna itsestään // as a sacrifacesmoke of herself.
Minä kavahdin kurjuuden iltapäivää // I got a start of the misery afternoon,
joka hehkui hänen silmistään // which was glowing in her eyes.
hän kohosi tanssiin hymyillen // She raised to a dance with a smile,
minä itkin hänen hymyään // I cryed for her smile.

On surullista nähdä uhrisavun // it's sad to see the sacrificesmoke
tanssivan vapautustaan // dance for its freedom
on surullista nähdä uhrisavun // it's sad to see the sacrificesmoke
rakastavan kulkuaan // love it's journey
varo // Beware
uhrisavuun rakastumasta // of falling in love with the sacrificesmoke
varo // Beware

Riuduimme tanssissa ajattomassa // We were wasting away in a timeless dance
hän ajautui ikuiseen jumaltenvirtaan // she got drifted in eternal god's flow
katsoi ruumiita liikkuvia // she looked at the moving corpses
jotka elivät tietämättään // who were living without they knowing
minä vajosin suruun hänen puolestaan // I sank to sorrow instead of her
hän säteili fyysisyyttään // She was glowing her fysicality
vapina rakkauden vartaloissa // a shiver in loves bodies
riensimme rakennukseen // We rushed to the building

Varo // Beware
uhrisavuun rakastumasta // of falling in love with the sacrificesmoke
varo // Beware

Tulenlieskat vartalossaan // Flames in her body
huulet verenkarvaisina // with bloody lips
räjähdystä janoten // hungering for explosion
hän odottamaan laskeutui // She got down to wait.
Hänen silmistään näin sairauden, // I saw a disease from her eyes,
joka aikaamme ravistaa // that shakes our time.
minä pistoolin kohotin katseeseen, // I raised a pistol to the glance
joka alistui rakastamaan // that surrendered to love

On surullista nähdä uhrisavun // It's sad to see the sacrificesmoke
tanssivan vapautustaan // dance for its freedom
on surullista nähdä uhrisavun // it's sad to see the sacrificesmoke
rakastavan kulkuaan // love it's journey

On surullista nähdä uhrisavun // It's sad to see the sacrificesmoke
tanssivan vapautustaan // dance for its freedom
on surullista nähdä uhrisavun // it's sad to see the sacrificesmoke
rakastavan kulkuaan // love it's journey

There you go..

Kiitos paljan. Although "sacrificesmoke" really doesn't make sense, it's not like I have a better translation. (I don't mean that in a bad way). Thanks.

ya,actually i have no idea what uhrisavu means.. but uhri= sacrifice and savu = smoke.. although it makes no sense.. if someone knows what uhrisavu really is,maybe he/she can tell me/us..