Please can anyone translate PMMP lyrics.

[Katiria]

Kohkausrock

Ei mitään jää käteen,
tai vielä vähemmän,
ja vähemmän tänään kuin eilen ymmärrän:
on nätisti rivissä metsässäkin puut,
kai jonossa menee myös hirvet sekä muut.
Ei mitään jää käteen,
tai vielä vähemmän,
mut vähemmän tänään kuin eilen selitän.
Kai jonossa menee metsässä ketutkin,
ja takuulla sekaisin oon huomennakin.

Lastenlaulu valehteli väittäessään,
että auringossa aina varjo seuraa kulkijaa:
olenhan nähnyt, kuinka joskus aurinko voi paistaa
aivan pääni päällä, eikä silloin tosiaankaan
varjo lainkaan lankea.

Ei mitään jää käteen,
tai vielä vähemmän,
ja vähemmän tänään kuin eilen ymmärrän:
on nätissä rivissä istutetut puut,
ja levällään pihoilla lapsukaisten suut.
Ei mitään jää käteen,
tai vielä vähemmän,
mut vähemmän tänään kuin eilen selitän.
Kai jonossa menee metsässä ketutkin,
ja huomennakin olen sekaisin.

Tarja ihan kostoksikin paremmaksi pisti:
sil on äidin kiusaksi miehenä työtön pianisti.
Äiti itkee, miksi otettava on sellainen risti,
muutenkin on suita tarpeeksi tässä ruokittaviksi.

Koskaan ei enää tätäkään päivää
kahlata läpi uudestaan,
mutta se häly jää soimaan:
kaikuu, meteli kumisee, raikuu,
ja korvakäytävään juuttuu, unessakin vielä toistuu.
Hän saa vain siinä tapauksessa soittaa,
jos joku tomumajan jättää,
ja tänään puhelin soi.

Edenin kaakelit ovat vihertävät, valkeat,
ja se kloorivesi kirvelee silmää.
Minä osaan kellua, isä,
minä osaan kuplia, isä,
minua ei vieläkään kylmää.

Vedet tulee ihon läpi.
Olet unohtanut taas.
Nuku sinä kevään yli, hän odottaa veden takana.

Tätä teennäistä hymyä en voi pyyhkiä millään.
Jähmettyneenä poskipäät, vielä kiristyy lisää,
ja pahoittelet, kun et oikein osaa sanoa mitään,
mut onpa huono tuuri.


Leskiäidin tyttäret

Pelloilla hiljaa yhä liikkuvat linnut.
Kaikki onkin kynnetty turhaan.
Luulin, että kuolisin tänne.
Vaikein onkin vielä jatkaa.

Häviäisin sittenkin, jos nyt luovuttaisin -
tämän kaiken loppuun vien,
ja se olkoon lohtuni viimeinen.

Vaiettu oikeus:
otit armosi itse.
Tiedä, etten kertonut mistään. Koskaan.
Kivi kasvoi mun rintaan.
Hauta on jo luotu umpeen.

Ja nyt, kun ikuisuuden jälkeen
tänne on pakko palata,
kaikki näyttää pienemmältä
ja koivusta keinu puuttuu.

Päästä lähtemään,
auta lentämään,
vielä menisin taivaan taakse
ja kauas sinne jään.

Pihlajat on paikoillaan.
Ikkunasta katsoin tähtiä ja toivoin pääseväni
kauas pois niiden luo
– on myöhäistä pyytää niin.

On myöhäistä pyytää niin.

Jotenkin ovat silmätkin
vanhat jo aikaisin.
Joku muka pimeään kietoutuu,
tahtoisi varjoihin;
minä vaihtaisin kaiken pois,
raskas on kivi kantaa.
Vedenselät puhuisivat aamuisin,
kuinka on kaunis maa.


Poika

Kun levälautat yöllä satamaan vyöryy
Hän tuleeko katsomaan?
Ja pullopostinsa palelee
Vihreä kaulaansa valelee
Poika ei oota, hän sukeltaa
ja pulloaan koettaa tavoittaa
Ei kalat kanna
Hän vajoaa sen voimakentän vankilaan
Veden valtakuntaan

Hän näki siellä taivaan
Ja se meri olikin pohjaton
Sokaisi ja kietoi hänet
maailma, joka siellä on

Ei ole huolta, ei pimeää
Maan paine uupuu ja häviää
Niin suuri onni!
Ja satuun jää sylissään meriheinää.


and also what does Kuulkaas Enot! means?

[Ronya^^]

Poika / Boy

Kun levälautat yöllä satamaan vyöryy
// when algafloat moves to the harbor in the night
Hän tuleeko katsomaan?
// will he come to watch?
Ja pullopostinsa palelee
// and his message in a bottle is freezing
Vihreä kaulaansa valelee
// drizzles the green neck/throath(?) of the bottle
Poika ei oota, hän sukeltaa
// Boy doesn't wait, he dives
ja pulloaan koettaa tavoittaa
// and tries to catch the bottle
Ei kalat kanna
// The fish can't carry
Hän vajoaa sen voimakentän vankilaan
// He sinks to that power field's prison
Veden valtakuntaan
// to the kingdom of water

Hän näki siellä taivaan
// He saw Heaven there
Ja se meri olikin pohjaton
// and that sea was bottomless
Sokaisi ja kietoi hänet
// Blinded and wrapped him
maailma, joka siellä on
// the world, that's there

Ei ole huolta, ei pimeää
// There's no worries, no dark
Maan paine uupuu ja häviää
// Earth's pressure is missing and it disappears
Niin suuri onni!
// So big happiness!
Ja satuun jää sylissään meriheinää.
// and he's left to the story with sea hay on his lap.

Leskiäidin tyttäret / Widow mom's daughters

Pelloilla hiljaa yhä liikkuvat linnut.
// Birds still move slowly in the fields.
Kaikki onkin kynnetty turhaan.
// Everything has been ploughed for nothing.
Luulin, että kuolisin tänne.
// I thought that i'd die here.
Vaikein onkin vielä jatkaa.
// The hardest thing is to still keep going.

Häviäisin sittenkin, jos nyt luovuttaisin -
// I'd lose again, if i'd give up now -
tämän kaiken loppuun vien,
// i'll take this everything to the end,
ja se olkoon lohtuni viimeinen.
// and that can be my last consolation.

Vaiettu oikeus:
// Unsaid right:
otit armosi itse.
// You took your mercy yourself.
Tiedä, etten kertonut mistään. Koskaan.
// Just know, i didn't tell anything. Ever.
Kivi kasvoi mun rintaan.
// A stone grew to my chest.
Hauta on jo luotu umpeen.
// The grave has been closed already.

Ja nyt, kun ikuisuuden jälkeen
// And now, when after eternity
tänne on pakko palata,
// i have to come back here,
kaikki näyttää pienemmältä
// everything looks smaller
ja koivusta keinu puuttuu.
// and the birch is missing the swing.

Päästä lähtemään,
// Let me go,
auta lentämään,
// Help me fly,
vielä menisin taivaan taakse
// I'd go behind the sky
ja kauas sinne jään.
// and i'll stay far away there.

Pihlajat on paikoillaan.
// Rowans are on their places.
Ikkunasta katsoin tähtiä ja toivoin pääseväni
// I looked at the stars from the window and i wished that i could get
kauas pois niiden luo
// far away to them
– on myöhäistä pyytää niin.
// - it's too late to ask so.

On myöhäistä pyytää niin.
// It's too late to ask so.

Jotenkin ovat silmätkin
// Somehow even the eyes
vanhat jo aikaisin.
// are old early.
Joku muka pimeään kietoutuu,
// Someone else wraps to the dark,
tahtoisi varjoihin;
// would like to go to the shadows;
minä vaihtaisin kaiken pois,
// I'd change everything away,
raskas on kivi kantaa.
// the stone is heavy to carry.
Vedenselät puhuisivat aamuisin,
// Backs of the waters would speak at the mornings,
kuinka on kaunis maa.
// how beautiful the land is.

[Katiria]

Thank you so much!!!